Concerns Over Vaccine Safety Signals
Então, o que aconteceu foi, hum,
primeiro, quando tomei conhecimento dos sinais de alerta de segurança, tentei alertar
meus colegas da região sobre esses sinais de alerta de segurança, e isso resultou em
meus colegas da região sobre esses sinais de alerta de segurança, e isso resultou em
uma reprimenda imediata das autoridades regionais de saúde,
uma reprimenda imediata das autoridades regionais de saúde,
e me disseram que eu colocava as pessoas em risco ao
criar hesitação vacinal. E disseram: "Estamos encaminhando este
And they said, "We're sending this
e-mail que você enviou como denúncia ao Colégio de Médicos e
Cirurgiões.
Você não pode dizer nada negativo sobre esta vacina no
exercício do seu trabalho. E, hum, se
tiver alguma pergunta sobre isso, precisa enviá-la para o,
o responsável regional de saúde
que estava—
Só quero que você vá mais devagar. Então, você está vendo...
Na verdade, você vê um conjunto de lesões causadas pela vacina.
Bem, bem, inicialmente, não, porque eu estava de férias,
because I'd been away on holiday,
e eu não tinha
visto meus pacientes por cinco semanas, e não sabia o que estava acontecendo.
weeks, and I didn't know what was happening.
E voltei, e a AstraZeneca tinha sido suspensa
em 12 países da Europa, e Trudeau tinha encomendado 60 milhões de doses
had ordered 60 million doses
e disse: "Não, está tudo bem para os canadenses."
e disse: "Não, está tudo bem para os canadenses."
E mandei uma carta ao meu colega
dizendo: "Isto é… Há um sério sinal de risco à segurança.
12 países da Europa suspenderam isto. Trudeau diz que está tudo bem.
shut this down. Trudeau says it's fine.
Eu, eu acho q— que precisamos pausar e avaliar a situação." E—
pause and take stock." A-
e fui repreendido por isso.
Hum,
e— e então, então, quando eu v— voltei das
férias—
Então, quando diz que foi repreendido, quer dizer pela saúde pública,
foi essa a repreensão?
End of transcript · 327 words · machine translated
Original transcript (English)
So, so what happened was, um, first when I became aware of safety signals, I tried to alert my colleagues in the area to these safety signals, and was
immediately reprimanded by the regional health authorities, and they told me that I was putting people at risk by creating vaccine hesitancy. And they said, "We're sending this email that you sent out as a complaint to the College of Physicians and
Surgeons. You are not allowed to say anything negative about this vaccine in the course of your work. And, um, if you've got any questions about it, you need to send it to the, the regional health
officer who was- So I, I just wanna slow you down. So you're seeing... Really what you're seeing is a cluster of vaccine injuries. Well, well initially with that, no, because I'd been away on holiday,
and I hadn't seen my patients for five weeks, and I didn't know what was happening. And I got back, and AstraZeneca was, had been shut down in Europe in 12 countries, and Trudeau
had ordered 60 million doses and said, "No, it's fine for Canadians." And I sent a letter to my colleague saying, "This is... There is a serious safety signal.
12 countries in Europe have shut this down. Trudeau says it's fine. I, I think w- we need to pause and take stock." A- and I was reprimanded for that.
Um, a- and so, so when I s- I came back from holiday- So when you say you were reprimanded, so you mean public health, is that the reprimand?
