İnsanlar senden korkuyor mu, Beth?

Hı hı.

Kim senden korkuyor, Beth?

John.

Erkek kardeşin.

Peki, erkek kardeşin neden— Neden erkek kardeşin senden korkuyor?

Çünkü ona çok zarar veriyorum.

Hı hı.

Peki.

Ve

şey,

geceleri, anne baban kapını ne yapıyor?

Kilitleyip kapatıyorlar.

Hı, neden kilitliyorlar?

Çünkü John'a zarar vermemi istemiyorlar.

Anlıyorum. Biraz da korkuyorlar

—

John'a zarar vermenden

… John'a zarar vermenden, senin John'a zarar vermenden mi korkuyorlar?

Hı hı.

Peki. Onlara da zarar

verebileceğinden korkuyorlar mı?

Evet.

Bunu yapar mıydın, Beth?

Hı hı.

Ne zaman yapardın?

Gece.

Peki.

Neden gece yapardın?

Çünkü beni bunu yaparken görmelerini istemiyorum,

ama yaptığımı hissedebilirler.

Hı hı.

Peki ona ne yapardın, Beth?

Bıçaklardım.

Peki. Onu neyle bıçaklardın?

Bıçakla.

Az birazdan izleyeceğiniz program,

gerçek terapi kayıtlarından derlenmiştir.

Dr. Ken McGidd'in terapi kayıtlarından,

klinik bir psikolog olan Dr. Ken McGidd'in

ağır

istismara uğramış çocukların

tedavisinde uzmanlaşmış bir psikolog.

Bunlar, yaşamlarının ilk yıllarında

öylesine travma geçirmiş çocuklardır ki

yaşamlarının ilk yıllarında

başkalarıyla bağ kuramazlar.

Sevemez ya da sevgiyi kabul edemezler,

çocuklardır bunlar.

Vicdanları olmayan, pişmanlık

duymadan başkalarına zarar verebilen,

hatta onları öldürebilen

çocuklardır.

Bu film, istismarın bir çocuk üzerindeki

yıkıcı etkilerini gösteriyor.

Ayrıca mağdurlara yardım

edilebileceğini de gösteriyor.

Bu, Beth adında altı buçuk yaşındaki bir kızın hikâyesi.

İnsanlara hiç toplu iğne batırır mısın?

Hı hı.

Kime?

Ağabeyime.

Peki. Biraz mı yapıyorsun, yoksa

çok mu?

Çok.

Peki. Peki, ağabeyine ne yapmak istiyorsun?

Ağabeyine?

Onu öldürmek.

Ağabeyinin ölmesini neden istiyorsun?

Çok incindiğim için,

ve insanların yanında olmak istemiyorum.

insanların yanında olmak istemiyorum.

Peki.

Başka kime iğne batırmak istersin?

Anne ve Baba'ya.

Onlara ne olmasını isterdin?

Ölmelerini.

End of transcript · 254 words · machine translated

Original transcript (English)

Are people afraid of you, Beth? Uh-huh. Who's afraid of you, Beth? John. Your brother.

And what is your brother-- Why is your brother afraid of you? 'Cause I hurt him so much. Mm-hmm. Okay. And

what, at nighttime, what do your parents do to your door? Lock it shut. Mm, why do they lock it shut? 'Cause they don't want me to hurt John.

Right. And they're kind of afraid of- Hurt John ... of hurting John, of you hurting John? Mm-hmm.

Okay. Are they afraid that you might hurt them? Yep. Would you, Beth? Mm-hmm.

When would you do it? Nighttime. Okay. Why would you do nighttime? Because I don't like them seeing me do it,

but they can feel me do it. Mm-hmm. And what would you do to him, Beth? Stab him. Okay. What would you stab him with?

A knife. The program you are about to see was compiled from the actual therapy tapes of Dr. Ken McGidd, a clinical

psychologist specializing in the treatment of severely abused children, children so traumatized in the first years

of life that they do not bond with other people. They are children who cannot love or accept love, children without

conscience, who can hurt or even kill without remorse. This film shows the devastating effects of abuse on a child.

It also shows that victims can be helped. It is the story of a six-and-a-half-year-old girl named Beth. Do you ever stick pins in people? Mm-hmm.

Who? My brother. Okay. Do you do it a little bit or a lot? A lot.

Okay. And what are you trying to do to your brother? Kill him. Why do you want your brother to die? Because I was

hurt so bad, and I don't want to be around people. Okay. Who else would you like to stick pins into? Mommy and Daddy.

What would you like to have happen to them? Die.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal