Personal Reflections on Relationships
Not selfish, but more caring toward myself,
because in that moment, I thought
about your well-being, Elena's well-being, because she was furious,
furious, and yours, because I couldn't start
I mean, I liked— I mean, I liked you so much at that
moment, but I couldn't
start something with you because I was afraid that, as things went on,
just as an immense love could blossom, it could also turn
into
a load of crap, maybe I took it as a fallback for
that thing,
okay? Because I felt a lot. So I said, you know what?
I'm getting out of this, enough. I want to think about my own well-being.
And then, no— I mean, I thought that was my
well-being,
you know, at that moment. But why?
Because the two people I had feelings for were doing well,
you know?
End of transcript · 146 words · machine translated
Original transcript (Italian)
Non egoista, ma più altruista verso me stessa, perché in quel momento io ho pensato al vostro bene, al bene di Elena che stava nera, nera, al bene tuo perché non potevo iniziare, cioè mi piacev- cioè mi piacevi tantissimo in quel
momento, ma io non potevo iniziare un qualcosa con te perché avevo paura che poi nel proseguire, così come poteva nascere un amore immenso, poteva anche essere un cavolo, forse l'ho preso come un ripiego per
quella cosa, ok? Perché mi sono sentita molto. Quello ho detto: sai che c'è? Me ne tiro fuori, basta. Voglio pensare al mio bene. Che poi non-- cioè ho pensato che quello fosse il mio bene,
capito, in quel momento. Però perché? Perché stavano bene le due persone con cui io ho sentito un qualcosa, capito?
