Casual Conversation About Filming and Relationships
Yeah. I’ll only tell you.
Actually, I saw it during the rough cut too.
Really?
The editor put it in because it lacked impact.
Wow, that’s incredible.
What about the airport scene? How did you film that?
I did that with the drone team and the airport—
Are you out of your mind?
Let’s keep it down.
Ah,
My boyfriend’s ignoring my messages and ghosted me, so I’m in a really bad mood.
Please keep it down.
I’m sorry.
The fact that she calls him her boyfriend…
I think she’s kind of into me.
Isn’t she flirting with you?
No, she’s been staring at me this whole time.
Hey,
I told you, if you’re wearing knockoffs, wear A-grade ones.
Once you get paid, just go to the store and buy a real one.
Your jaw turned out well.
Ugh. Does it show a lot?
Yeah, a lot.
He’s handsome.
What’s with him, seriously?
End of transcript · 154 words · machine translated
Original transcript (Korean)
어. 내가 너한테만 얘기할게. 사실 나도 가편집 때 봤어. 진짜? 편집기사님이 임팩트 없다고 넣어놓은 거야. 야, 대박이다.
공항신은? 그거 뭐 어떻게 찍은 거야? 그거는 내가 드론 팀이랑 공항... 가게 정신 있나? 조용히 좀 합시다. 아,
애인이 연락 싶고 잠수 타서 제가 기분이 상당히 안 좋거든요. 조용히 좀 해주세요. 죄송합니다. 애인이라고 하는 거 보면 살짝 내 죽 같은데.
아, 플러팅 아니야? 아니, 아까부터 계속 나 쳐다보더라고. 야, 너 짭 입을 거면 A급으로 입으라 그랬지. 아니, 입금 되면 그냥 매장 가서 찐으로 하나 사.
턱, 잘했어. 으. 티 많이 나? 어, 많이 나. 잘생겼다. 왜 저래, 진짜?
