Labor Movement Call for General Strike
Nous voulions lancer un appel à toute la classe ouvrière, pas
seulement à la mobilisation de l’après- midi,
mais à la grève générale,
à s’organiser dans tous les quartiers,
dans les différents comités qui
fonctionnent et qui portent
cette grève depuis ces dernières
semaines. Euh, dire aussi que,
euh, notre position est claire:
soit le logement universel,
soit la grève générale, et que nous voulons
agir, et nous insistons beaucoup ces
derniers, euh,
mois, sur le fait que, euh,
nos, euh, patrons et nos
rentiers s’enrichissent à nos dépens,
tandis que la classe ouvrière s’appauvrit
constamment.
Euh, nous vous appelons
toutes à vous mobiliser à
six heures autour de ce slogan convenu
entre toutes les organisations
du logement, des retraites,
des salaires et des services publics.
End of transcript · 126 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Nosotros queríamos hacer un llamamiento a toda la clase trabajadora, no solo a la movilización de la tarde, sino a la huelga general, a organizarse en todos los barrios, en los diferentes comités que están
funcionando y que llevan impulsando esta huelga en las últimas semanas. Eh, también decir que, eh, nuestra posición es clara: o vivienda universal
o huelga general, y que queremos incidir, y estamos insistiendo mucho en los últimos, eh, meses, en cómo mientras, eh, nuestros, eh, jefes y nuestros
rentistas se enriquecen a nuestra costa, la clase obrera se ve empobrecida constantemente. Eh, os llamamos a todas a movilizaros a las
seis por ese lema pactado entre todas las organizaciones de vivienda, pensiones, salarios y servicios públicos.
