Discussion on Polio Vaccine and Cancer Risks
A vacina contra a pólio continha um, hum, vírus
chamado vírus símio 40, SV40.
É... é um dos materiais mais, hum, cancerígenos conhecidos
pelo homem. Na verdade, agora é usado por cientistas do mundo
todo para induzir
tumores em ratos e porquinhos-da-índia em laboratórios.
Mas estava naquela vacina, 98 milhões de pessoas receberam essa vacina,
e
a minha geração a recebeu, e agora houve essa explosão
de cânceres de tecidos moles na nossa geração que matam muito, muito, muito, muito, muito
mais pessoas do que a pólio matou. Então, se me perguntar: "A,
sabe, vacina contra a pólio foi eficaz contra a pólio?", vou
dizer que sim.
Hum, se eu disser... Se me perguntasse: "Ela matou mais pessoas do que
evitou... causou mais mortes do que evitou?" Eu,
eu diria: "Não sei", porque
não temos dados sobre isso
End of transcript · 140 words · machine translated
Original transcript (English)
The polio vaccine contained a, um, a virus called simian virus 40, SV40. It's w- it's one of the most, uh, carcinogenic materials that is known to man. In fact, it's used now by scientists around the world to induce
tumors in rats and guinea pigs in labs. But it was in that vaccine, 98 million people who got that vaccine, and my generation got it, and now you've had this explosion of soft tissue cancers in our generation that kill many, many, many, many, many
more people than polio ever did. So if you say to me, "Did the, you know, polio vaccine was effective against polio?" I'm gonna say yes. Uh, if I say to... If you said to me, "Did it kill more people than it, it avert... cause more deaths than it avert?" I,
I would say, "I don't know," because we don't have the data on that