Dramatic Conversation Among Friends
I'm free, I keep telling you, to explain—
Okay, okay, explain whatever you want, but don't drag me into this stuff, but
period, I mean. Let me be, let me be a baker, come on.
Having to say—
What do you have to say? You don't, you don't have to say anything, honey, enough.
We— we said there's a technician who's
getting pissed off, period.
But you keep telling me what he'll have to tell my friend Marina,
come on, maybe somewhere else if you want to—
Honey.
Honey, I'm not telling you anything, Giuli.
I told you I agree, I agree with you, bye.
She complimented him, they had left—
No.
Well then, I can't say anything. I'm telling you, I agree with you.
What do you want me to say?
Tell tha—
Go ahead, tell it—I'm not upset, tell whatever you want.
Come on, what the fuck do I care, I mean…
Stay calm.
Guys, can I tell you something? Have some chamomile in the morning—
But I'm calm, guys, I mean, it just—
Can I tell you something, love?
I wake up, I'm happy, I get here—
Giuli, I'm happy, I'm happy too, bye then. Ah.
Give it to me.
Enough, you've pissed me off. You can't talk for five seconds without someone
having to
go and piss you off.
Guys, I mean, something's not right here.
Seriously, have some chamomile because something's not right here.
No, but he made a gesture
End of transcript · 246 words · machine translated
Original transcript (Italian)
Sono libera, te lo ripeto, di poter spiegare- Va bene, va bene spiega quello che volete, ma non mi mettete in mezzo sta roba, ma punto cioè. Lasciatemi fare, lasciatemi fare il panettiere, dai. Di dover dire- Ma cosa devi dire? Non devi, ma non devi dire niente amore, basta.
Ci siamo-- abbiamo detto che c'è un tecnico che si rompe i coglioni, basta punto. Ma tu stai continuando a dirmi quello che dovrà raccontare alla mia amica Marina, ma abbi pazienza, magari da un'altra parte se lo volete- Amore.
Amore non ti sto dicendo niente, Giuli. Ti ho detto sono d'accordo, sono d'accordo con te, ciao. Lei ha fatto un complimento a lui, erano parti- No. Vabbè, allora non posso dire niente io. Ti sto dicendo: sono d'accordo con te.
Che ti devo dire? Racconta que- racconta-- ma non sono alterato, racconta quello che vuoi. Dai, su un po', ma che cazzo me ne frega, cioè... State tranquilli.
Ragazzi, vi posso dire una cosa? Prendete della camomilla la mattina- Ma io sono tranquillo raga, cioè ma mette- Ti posso dire una cosa, amore? Io mi sveglio, sono felice, arrivo qua- Giuli, son felice, sono felice anch'io, ciao va. Ah.
Datemela. Basta, mi avete rotto i coglioni. Non si può parlare cinque secondi che uno deve andare a rompere i coglioni. Ragazzi, ma cioè qualcosa non va qui eh.
Veramente prendete le camomille perché qua qualcosa non va. Eh no, ma ha fatto un gesto
