Moral Lesson from Lion and Donkey Story

Un gruppo di leoni selvatici cacciò insieme un asino.

Ma uno dei leoni disse: «Non uccidetelo.

Ho un piano eccellente per lui». Secondo quel piano, i leoni

tennero l'asino con loro,

si presero cura di lui e

conquistarono la sua fiducia.

Poi, un giorno, lo rimandarono

dalla comunità degli asini

ma questa

volta non tornò come un asino qualunque.

Tornò come un leone,

diventando il re degli asini, con tutti

i leoni schierati alle sue spalle.

Di conseguenza, gli altri asini ebbero

paura di lui ed esitarono

a parlare contro di lui.

Ogni volta che i leoni venivano a

far visita al branco degli asini,

questo asino consegnava

ai leoni alcuni membri della propria

comunità perché li mangiassero.

Era diventato potente quanto

un leone tra gli asini, ma tra i

leoni era ancora soltanto un asino.

Governava su quelli che gli erano simili

lui, ma era legato a un

potere dal quale poteva

non riuscire mai a fuggire.

Sacrificò migliaia di asini innocenti,

credendo che così avrebbe

ottenuto ancora più potere.

Poi, un giorno, tutti gli asini

si unirono e gli si opposero.

Decisero che ogni volta che i leoni fossero venuti

a cacciare

di nuovo, nessuno di loro si sarebbe arreso,

quali che fossero le conseguenze.

Il giorno dopo, quando arrivarono i leoni,

l'asino era solo.

Non c'era con lui nemmeno

un membro del branco.

Così l'asino disse umilmente ai leoni,

«Guardate, signori, ho perso la mia

influenza. Ormai non mi

ascolta più nessuno». I leoni

decisero allora:

«Be', non ci sei più utile,

quindi perché non vieni con noi invece?

Oggi diventerai il nostro pasto».

E proprio così, l'asino

fu finalmente cacciato a sua volta.

In ogni società, c'è

c'è sempre qualcuno come questo asino,

qualcuno che mette la propria comunità a

rischio per avidità e potere personali,

sacrificando la propria gente

solo per diventare più potente.