english → Chinese transcript

你对空调怎么看？

空调本质上就是被调节过的空气。

它在把你养娇，让你变得娇气。

这就是全部的道理。

这就是为什么，当我想到那些

人们整天开着空调的事，

他们在家里整天开着空调，

然后在车里也开着空调，

接着进到有空调的大楼里，

然后又走进有空调的超市。

你觉得这会带来什么？

这会让你变得相当娇气。

还会让你的细胞无法适应大自然。

天气热的时候，你就应该觉得热。

你应该出汗。

你应该下泳池。

你应该下海、下湖。

这才是我们该有的样子。

不应该坐在自己家里。

然后把你的房子灌满空调冷气，

用氟利昂、化学品和各种东西，

然后坐在里面，让你的电费

涨到每月 2,000 美元。

就是说，想想看。

就是说，那有什么意义？

而且我在亚利桑那有时就看到这种 情况。

我看到一些人，他们整天都待在车里 ，

一整年，一整年，365 天，

他们把车窗都关着，

而且开着空调。

就像是，那你干嘛还住在亚利桑那？

很热啊。

人本来就应该出汗。

这对你有好处。

出汗就是在排毒。

就是这么回事。

它是在把毒素排出去。

这对你特别好。

这就是为什么当人们来到亚利桑那，

他们都劲头十足、精力充沛

因为这里的高温和阳光。

它会让你动起来。

但是别——如果有人，你懂的，

在考虑要不要来，你不必来。

这儿除了沙漠什么都没有。

这儿除了沙漠什么都没有。

我就该这么说。

这儿除了沙漠什么都没有。

也没有什么漂亮的小湖之类的。

就只有沙漠。

不过，嗯，这就是我对空调的全部看 法。

你想想，为什么你走进的这些建筑里 ，

你知道，空调总是开着。

所以他们不想让你有任何反抗。

给你降温。

你有没有注意过，坐在空调房里，

你会觉得有点平静。

对，你整个人都很平静，因为你放松 了。

所以他们给每个人都用，到处都装上 空调。

所以，就像我说的，你的身体本来就 是为适应而生的，

而且我们本该待在泳池里、在海里，

在湖里，在外面游泳，浑身冒汗，

玩得痛快极了。