Discussion on Authenticity and Self-Acceptance
Ou seja, estás, estás a revelar muitas coisas sobre ti,
na tua doçura, ao teu ritmo.
Não, não te deixaste condicionar ou…
Fizeste tudo aquilo— és tu, reconheces-te, és tu
mesma.
Há um cinzeiro?
Para mim, o mais importante
é que
cada um, e tu,
digo-to não por seres minha amiga ou porque nos aproximámos ou outra coisa, és
assim,
és tu. Portanto, quem te segue, quem te aprecia, quem nos
aprecia, quem nos re—
Nos reconhece.
Nos reconhece, sabe que somos isto.
Sim.
E está tudo bem assim, não se pode agradar a todos.
Não faz sentido convencer as pessoas, porque estás a convencer-te de
ser…
És tu mesma
e trouxeste-te a ti mesma.
Esta é a coisa mais, mais bonita e autêntica,
de que, na minha opinião, há
cada vez mais necessidade, de simplicidade, de verdade.
Sim.
Toda essa encenação, mas também no— esquece o Big Brother,
mas também na
vida.
Na vida, sim.
Que
você tem que ser sempre melhor, tem que provar que
é melhor porque talvez não seja bom o bastante, não seja adequado,
não...
Mas está errado porque
antes de tudo, você
sempre se questiona.
E às vezes é realmente frustrante a ideia de ter que ser...
Essa corrida, essa perfeição que não existe.
Sim, especialmente nos jovens de hoje há essa
busca por,
pela perfeição, por estar à altura, digamos,
dos ídolos que
que, na verdade, sofrem mais do que as pessoas comuns.
Claro.
Porque, de qualquer forma, manter aquilo, aquela coisa, se atualizar toda hora,
estar sempre no topo.
De fato, eu quando—
Que bobagem.
O que eu digo
À Nicky, como às pessoas de quem gosto, mas também digo isso a mim mesma.
porque eu não, não tenho autoestima…
É sobre, sobre,
alimentar o que você tem aí dentro.
Sim.
Porque todo o resto vai, passa.
Com a idade, de qualquer forma, envelhecemos, nós…
Toda essa aparência externa é um fim em si mesma.
Sim, é verdade.
Você deve preservar os valores, as coisas boas que tem,
amor. Você as tem.
Obrigada,
amor.
E quem tem uma pessoa como você na vida é sortudo.
Não,
que isso.
É verdade, amor, eu acho isso.
É sortudo.
Você é tão doce.
End of transcript · 372 words · machine translated
Original transcript (Italian)
Cioè stai, stai tirando fuori tante cose di te, nella tuaaa dolcezza, con i tuoi tempi. Non, non ti sei fatta condizionare o... Hai fatto tutto quello-- sei tu, ti rivedi, sei te stessa.
C'è un posacenere? Secondo me la cosa più importante è che ognuno, e tu, te lo dico non perché sei mia amica o perché abbiamo legato o altro, sei
così, sei tu. Quindi chi ti segue, chi ti apprezza, chi ci apprezza, chi ci se- Ci riconosce. Ci riconosce, sa che siamo questo.
Sì. E va bene così, tanto piacere a tutti non si può. Convincere le persone non ha senso, perché ti stai a convincere di essere... Sei te stessa
e hai portato te stessa. Questa è la cosa più, più bella e autentica, che secondo me ce n'è sempre più bisogno di, di semplicità, di verità. Sì.
Tutte queste recite, ma anche nel-- lascia stare il Grande Fratello, ma anche nella vita. Nella vita, sì. Che
devi sempre essere meglio, devi sempre dimostrare di essere migliore perché forse non vai bene, non sei giusto, non... Ma è sbagliato perché intanto ti,
ti metti sempre in discussione. Ed è veramente a volte frustrante l'idea di dover essere... Questa rincorsa, questa perfezione che non esiste. Sì, nei giovani di oggi soprattutto c'è questa ricerca di,
di la perfezione, di essere all'altezza di, diciamo, degli idoli che, che in realtà soffrono di più rispetto alle persone normali. Certo. Perché comunque mantenere quel, quella roba lì, ogni volta aggiornarsi,
star sempre al top. In effetti io quando- Le palle. Quello che dico a Nicky come alle persone a cui voglio bene, ma lo dico anche a me stessa
perché non, non ho un'autostima... È di, di, di alimentare quello che tu hai dentro. Sì. Perché tutto il resto va, passa.
Con l'età comunque si invecchia, si... Tutta questa patina esterna è fine a se stessa. Sì, vero. Devi tenere custoditi i valori, le cose belle che tu hai, amore. Tu le hai.
Grazie, amore. E chi ha una persona come te nella vita è fortunato. No, dai.
È vero, amore, lo penso. È fortunato. Sei dolcissima.
