Discussion on Economic Conditions and Government Policies

How are we doing? We're talking about making it to the end of

the month. Are you making it to the end of the month?

Yes.

Yes? Are you making it?

Yes.

What do you do for work?

I'm a certified public accountant and a teacher.

Okay, so you have two jobs, let's say.

Yes.

And you're getting by well with that.

Yes, I save.

How are you— You're saving.

Yes.

How do you see the country?

Better. All my clients who are—

Oh, please.

...who have— tend to have employees or are

self-employed, are getting by.

They, they're doing better.

And what do you think when you hear the president say that it's a lie that

people aren't making it to the end of the month?

I think it's a lie.

You think it's a lie.

Yes. In my circle, at least, which is lower or middle class, everyone is

getting by.

Okay, good. You support this government, you like its direction.

Yes.

Will you keep supporting it next year?

It's the first time in my life that I can save.

And that money is worth almost the same the following month.

Sure. And doesn't it—doesn't it, though,

create some kind of, well, discomfort when there are a lot of people

who say they can't

make ends meet, retirees are receiving 360

thousand pesos.

The 82 percent adjustment, ever since Cristina, has killed retirees.

It killed them.

She stole the pension fund from a lot of people.

What?

I think pensions haven't been enough for a long time.

And people who didn't deserve it collected pensions—

Hmm.

Who didn't contribute to a pension fund.

You're saying people who didn't contribute

through formal employment shouldn't be able to

retire.

Yeah, but no, all the effort those of us who

work formally make,

we save.

But working off the books isn't a choice.

Come on. Yes, it is. I teach labor law, and it is.

I teach high school kids when someone works legally and why

not to gain access. If someone does, they're aware.

No, but often your employers don't register you.

employers.

No, but you're the one who agrees to keep going to

a job that's off the books.

But there aren't legal jobs for everyone.

No, but you can also be self-employed.

You're an accountant.

That's why I'm telling you, you can be self-employed.

I'm self-employed, and I pay into my own fund. I pay into three pension funds.

Okay, but not everyone has that

same opportunity.

Not all of us have the… nor do we have the same body or the same

opportunities.

There are people with disabilities,

there are— I think you have to know how to adapt

to the market

too. Pensions haven't gone far for years, for decades.

But the retire-- but you specifically mentioned

disability, which is a sector

that has been cut.

Yes.

Do you think that's okay?

No, no, I don't think it's okay, but also,

if they have to make cuts,

look, there were a lot of people listed as having

a disability who, who weren't

disabled. I knew a lot of people who received

pensions and things who didn't, didn't

didn't—

Do you personally know people who receive them?

Yes, I knew them. People who lived in Ramallo, say, who had a

huge house and whose wives received retirement benefits,

people who labeled themselves as having

a disability, they had CUDs—

They should report them.

From psychologists—

Names.

And pediatricians who gave them to them.

Well, thank you so much for your time.

Okay, we'll continue—

Oh, how awful, guys, this person left me feeling gloomy,

dude.

What a terrible person.

Well, well, we have to, we have to, we have to keep going.

Guys, can I ask you a quick question?

How are you?

Some people think poor people deserve to die.

We're live for…

End of transcript · 652 words · machine translated

Original transcript (Spanish)

¿Cómo estamos? Estamos hablando sobre llegar a fin de mes. ¿Llegás a fin de mes? Sí. ¿Sí? ¿Está llegando? Sí.

¿En qué trabajás? Soy contadora pública y soy profesora. Okey, tenés dos trabajos, digamos. Sí. Y con eso estás llegando bien.

Sí, ahorro. ¿Cómo estás-- Estás ahorrando. Sí. ¿Cómo estás viendo el país? Mejor. Todos mis clientes que son-

Ay, por favor ... que tienen-- suelen tener empleados o son independientes, llegan. Les, les va mejor. ¿Y qué te parece que cuando escuchás al presidente que dice que es mentira que la

gente no llega a fin de mes? Yo creo que es mentira. Te parece mentira. Sí. En mi entorno, por lo menos, que es clase baja o media, todos están llegando.

Okey, bien. Bancás este gobierno, te gusta el rumbo. Sí. Lo vas a seguir bancando el año que viene. Es la primera vez en mi vida que yo puedo ahorrar. Y que la plata sí está valiendo casi lo mismo al mes que sigue.

Claro. Y te-- y no te, pero, no te genera algún tipo deee, bueno, de malestar cuando hay un montón de gente que dice que no está llegando, los jubilados están cobrando trescientos sesenta mil pesos.

El ochenta y dos por ciento móvil, desde Cristina ya, los jubilados, los mató. Le robó la caja a un montón de gente. ¿Qué? Yo creo que la jubilación hace un montón no alcanza.

Y cobró jubilación gente que no se lo merecía- Mmm. Que no aportó una caja. Vos decís que la gente que no aportó en un trabajo en blanco no debería poder

jubilarse. Y pero no, el esfuerzo que hacemos toda la gente que trabajamos en blanco, ahorramos. Pero trabajar en negro no es una decisión.

Vení. Sí, lo es. Yo enseño laboral y lo es. Yo le enseño a los chicos de la secundaria cuándo uno trabaja en blanco y por qué no acceder. Si uno accede es consciente. No, pero muchas veces no te blanquean tus empleadores.

No, pero es uno el que acepta seguir yendo a un trabajo que está en negro. Pero no hay trabajos en blanco para todos. No, pero también puede ser independiente. Sos contadora.

Por eso te digo, puede ser independiente. Yo soy independiente y me pago mi propia caja. Me pago tres cajas jubilatorias. Está bien, pero no todas las personas tienen esa misma posibilidad. No todos tenemos la, tampoco el mismo cuerpo ni las mismas

posibilidades. Hay gente con discapacidades, hay-- hay que saber adaptarse, me parece, al mercado también. La jubilación hace años no rinde, décadas.

Pero los jubila-- pero precisamente mencionaste discapacidad, que es un sector que ha sido recortado. Sí. ¿Te parece bien?

No, no, no creo que me parezca bien, pero también hay que, si tienen que recortar, a ver, había un montón de gente que aparecía en discapacidad que, que no era discapacitada. Yo conocí mucha gente que cobraba

pensiones y cosas y que no lo, no lo- ¿Vos conocés personalmente gente que cobra? Sí, lo conocí. Gente que vivía en Ramallo, ponele, tenía una supercasa y sus mujeres cobraban jubilación,

gente que se autocatalogó como discapacidad, tenían los CUD- Que denuncien. Por psicólogos- Nombre.

Y pediatras que se los daban. Bueno, te agradezco muchísimo por el tiempo. Bueno, seguimos- Ay, qué horror, chicos, me dejó ensombrecida este personaje, boludo.

Qué mala persona. Bueno, bueno, hay que, hay que, hay que seguir. Chicos, les puedo hacer una pregunta cortita. ¿Cómo están? Hay gente que piensa que la gente pobre se merece morir.

Estamos en vivo para...

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal