English → Portuguese transcript
Uma ex- funcionária do governo
Bush veio a público com uma alegação difícil de ignorar. Segundo o New York Post,
Catherine Austin Fitts diz que o governo
dos EUA construiu secretamente uma cidade subterrânea de 21 trilhões de dólares.
Ela alega que isso foi financiado por quase duas décadas de gastos federais não
contabilizados,
dinheiro que desapareceu dos registros
do Departamento de Defesa e do Departamento de Habitação e Desenvolvimento
Urbano entre 1998 e 2015.
Fitts descreve uma rede com mais de 170 instalações subterrâneas e subaquáticas.
Não abrigos, cidades.
Construídas para abrigar os poderosos no
caso de um evento de quase extinção. Ela diz que elas são conectadas por sistemas
de transporte de alta velocidade, escondidos sob a superfície dos Estados Unidos,
alimentadas por tecnologias
de energia avançadas que o público nunca teve permissão de ver. Nenhuma votação,
nenhum anúncio, nenhuma cobertura da mídia,
apenas décadas de construção silenciosa,
protegida do conhecimento público.
Se o que ela está dizendo for verdade, então esses lugares já existem.
As entradas estão prontas.
A infraestrutura está operacional. E não são destinadas a todos.
O público nunca foi informado. Nenhuma explicação foi dada.
Nenhum oficial se apresentou para confirmar ou negar qualquer parte disso.
Então precisamos fazer as perguntas óbvias. O que eles sabem?
O que estão escondendo?
E o que acontece com o resto de nós quando as portas se fecharem?
End of transcript · 229 words · machine translated
Original transcript (English)
A former Bush administration official has come forward with a claim that's difficult to ignore. says the US government has secretly constructed a $21 trillion underground city. She alleges that this was funded through nearly two decades of unaccounted-for federal spending, money that vanished from the ledgers of the Department of Defense money that vanished from the ledgers of the Department of Defense
and the Department of Housing and Urban Development between 1998 and 2015. Fitts describes a network of over 170 underground and underwater facilities. Not shelters, cities. Built to house the powerful in the event of a near-extinction event. hidden beneath the surface of the United States,
powered by advanced energy technologies the public has never been allowed to see. No vote, no announcement, no media coverage, just decades of quiet construction, shielded from public knowledge. If what she's saying is true, then these places already exist. The entrances are in place. The infrastructure is operational.
The public was never informed. No explanation has been given. No officials have stepped forward to confirm or deny any part of it. So we have to ask the obvious questions. What do they know? What are they hiding? And what happens to the rest of us when the doors close?
