Reflecting on Past Relationships

Genre, as-tu déjà laissé filer un mec bien ?

Oui. Et c'est fou parce qu'à l'époque

je ne m'en rendais pas compte.

Je me disais,«Il est gentil, mais

je m'ennuie.

Je m'ennuie. » Je fréquentais d'autres mecs.

On sortait, on profitait de la vie, et je me disais : « Oh,

je… il est ennuyeux.»

Maintenant que j'y repense, c'était un homme bien,

Savannah.

Ouais.

C'était un homme bien, Savannah.

Cet homme ennuyeux était probablement stable.

Et… C'est clair. Et maintenant, je le vois avec

une autre femme à qui il apporte de la stabilité,

et je ne pense même pas

qu'il voudrait me reprendre.

Mm-hmm. Non, il va bien.

End of transcript · 109 words · machine translated

Original transcript (English)

Like, have you ever fumbled a good man before? I have. And it's crazy because at the time I didn't realize it. At the time I'm like, "He's nice, but I'm bored.

I'm bored." I was hanging out with other guys. We were going out, living our best life, and I was like, "Oh, I'm, he's boring." Now that I look back at it, that was a good man, Savannah.

Yeah. That was a good man, Savannah. That boring man was probably stable. And... For sure. And now I see him with another woman providing stability, and

I don't even think he would want me back. Mm-hmm. Nah, he good.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal