Italian → Portuguese transcript
Eu disse: olha, Elena, por mais que para ti isto possa ser algo que sintas no momento
Tu tens de ter cuidado, porque ok, o que tu sentes, mas também há os meus sentimentos envolvidos
E eu disse várias vezes que não gosto apenas de homens; também gosto de mulheres, e se eu gostar de ti
Esteticamente poderia ser um problema, porque se tu fores além e me fizeres perceber outras coisas, mas depois dizes que foi há uma semana, uma semana atrás
Ontem gostavas de sentir borboletas; sinto muito a tua falta, completamente
Mas tu pensas que ela tenha encarado esta tua situação mais como um jogo?
Somos homens, tudo bem, no início é um jogo, mas se depois continuas, no quotidiano, a procurar‑me — eu não a procurei de todo e ela sabe disso
Eu não compreendo, rapazes
Depois, quando comecei, não, a procurá-la, na minha opinião iremos todos para o super laboratório, eu, ela com os chapéuzinhos à frente
O quadrilátero
End of transcript · 165 words · machine translated
Original transcript (Italian)
Io ho detto, guarda Elena, per quanto tu possa, possa essere per te una cosa che senti al momento tu devi fare attenzione, perché ok il tuo sentire, ma c'è anche il mio sentire di mezzo e io ho detto più volte che a me non piacciono solo gli uomini, piacciono anche le donne e se tu mi piace esteticamente potrebbe essere un problema, perché se tu vai oltre e mi fai capire altre cose, però poi dici che una settimana, una settimana fa ti piaceva ieri sentire le farfalle, mi manchi in totale
Ma tu pensi che lei l'abbia presa questa tua situazione come più un gioco? Siamo uomini, va bene all'inizio si gioco, però se continui poi nel quotidiano a cercarmi, perché non l'ho proprio cercata e lei lo sa Io non comprendo ragazzi Poi quando ho iniziato no a cercarla, secondo me andremo tutti in super lab, io lei con davanti i capellini Il quadrilaterale
