Discussion on Peace and National Promises
Duas perguntas:
Naquela época,
à nação, no programa de Hindenburg, minhas promessas
apresentei.
Cumpri-as ou não?
E, em segundo lugar:
Será que seres humanos mortais
poderiam ter feito mais, do que nós fizemos?
Só queremos a paz. Conhecemos a guerra.
Queremos estender a mão de bom grado
aos povos ao nosso redor, queremos
colaborar com eles.
Não temos inimizade contra eles, não sentimos
ódio contra eles.
Mas a Alemanha jamais se tornará bolchevique.
É preciso saber disso.
End of transcript · 78 words · machine translated
Original transcript (German)
Zwei Fragen: Ich habe damals der Nationenprogramm Hindenburg und ihre Versprechen abgegeben. Hab ich es gehalten oder nicht?
Und zweitens: Konnten sterbliche Menschen überhaupt mehr leisten, als wir geleistet haben? Wir wollen nur den Frieden. Wir haben den Krieg kennen gelernt. Wir wollen den Völkern um uns
gerne die Hand geben, wollen mit ihnen zusammenarbeiten. Wir haben keine Feindschaft gegen sie, empfinden keinen Hass gegen sie. Niemals aber wird Deutschland bolschewistisch werden.
Das muss man wissen.