# Address on Antisemitism and Israel - Original post: https://www.twitter.com/i/status/2118464183444680858 - Source account: [@DrHoosierHermit](https://x.com/DrHoosierHermit) - Source language: English - Target language: Spanish - Duration: 4:21 - Published: 2026-11-06 - Machine translated. Check the original before quoting. - Canonical URL: https://preview.translate.mom/transcript/RFFh41RoJPQ1/transcript-of-address-on-antisemitism-and-israel ## Transcript [0:00](https://preview.translate.mom/transcript/RFFh41RoJPQ1/transcript-of-address-on-antisemitism-and-israel) Quiero comenzar agradeciendo al ministro de Asuntos Exteriores Saar por esta amable invitación, y lamento no poder estar con todos ustedes en persona. [0:07](https://preview.translate.mom/transcript/RFFh41RoJPQ1/transcript-of-address-on-antisemitism-and-israel?t=7) Golda Meir dijo una vez: «Moisés tardó cuarenta años en encontrar el único lugar de Oriente Medio sin petróleo». [0:13](https://preview.translate.mom/transcript/RFFh41RoJPQ1/transcript-of-address-on-antisemitism-and-israel?t=13) Pero la riqueza de Israel no yacía bajo tierra, sino en su gente, el pueblo judío, exiliados, peregrinos y soñadores de todo el mundo que hicieron florecer el desierto y lo convirtieron en una superpotencia tecnológica. [0:27](https://preview.translate.mom/transcript/RFFh41RoJPQ1/transcript-of-address-on-antisemitism-and-israel?t=27) Israel logró este milagro no abandonando su historia y su identidad, sino abrazándolas. [0:34](https://preview.translate.mom/transcript/RFFh41RoJPQ1/transcript-of-address-on-antisemitism-and-israel?t=34) Tristemente, algunos de los vecinos de Israel no han sabido apreciar que seguir el ejemplo de Israel podría haber traído prosperidad a la región. [0:42](https://preview.translate.mom/transcript/RFFh41RoJPQ1/transcript-of-address-on-antisemitism-and-israel?t=42) En cambio, eligieron la guerra. Decidieron empobrecer a su pueblo en un intento inútil de destruir Israel. [0:51](https://preview.translate.mom/transcript/RFFh41RoJPQ1/transcript-of-address-on-antisemitism-and-israel?t=51) Lo lograron en lo primero, pero fracasaron en lo segundo. [0:56](https://preview.translate.mom/transcript/RFFh41RoJPQ1/transcript-of-address-on-antisemitism-and-israel?t=56) El antisemitismo es la intolerancia más antigua del mundo, y, dado que hoy estamos todos aquí, también es la más inútil del mundo. [1:04](https://preview.translate.mom/transcript/RFFh41RoJPQ1/transcript-of-address-on-antisemitism-and-israel?t=64) Faraones egipcios, emperadores romanos, sh-shahs persas, y déspotas de Oriente Medio han intentado destruir a la nación de Israel. [1:12](https://preview.translate.mom/transcript/RFFh41RoJPQ1/transcript-of-address-on-antisemitism-and-israel?t=72) Adolf Hitler soñaba con un mundo sin judíos, una idea que comparte con Hamás. [1:18](https://preview.translate.mom/transcript/RFFh41RoJPQ1/transcript-of-address-on-antisemitism-and-israel?t=78) Hoy, esos regímenes e imperios se han convertido en polvo, pero Israel sigue en pie y el pueblo judío prospera. [1:27](https://preview.translate.mom/transcript/RFFh41RoJPQ1/transcript-of-address-on-antisemitism-and-israel?t=87) Rezo por el día en que el mundo entero reconozca la inutilidad del antisemitismo, en que los líderes abandonen el odio autodestructivo y forjen un nuevo futuro en alianza con Israel basándose en los Acuerdos de Abraham. [1:41](https://preview.translate.mom/transcript/RFFh41RoJPQ1/transcript-of-address-on-antisemitism-and-israel?t=101) Bajo el liderazgo del presidente Trump, Hay señales de que el futuro puede estar más cerca de lo que nos atrevíamos a soñar, pero solo si podemos vencer el mal persistente y estéril del antisemitismo podremos alcanzar ese futuro. [1:55](https://preview.translate.mom/transcript/RFFh41RoJPQ1/transcript-of-address-on-antisemitism-and-israel?t=115) A principios de este año, estuve junto al ministro de Exteriores Saar en el Memorial Yad Vashem. [2:01](https://preview.translate.mom/transcript/RFFh41RoJPQ1/transcript-of-address-on-antisemitism-and-israel?t=121) Recordé a los millones de judíos que fueron asesinados y reflexioné sobre el significado de las palabras «Nunca más». [2:08](https://preview.translate.mom/transcript/RFFh41RoJPQ1/transcript-of-address-on-antisemitism-and-israel?t=128) La importancia de esas palabras quedó clara para todos los estadounidenses la semana pasada cuando Yaron Lifshitz y Sarah Milgram fueron asesinados a sangre fría a las afueras del Museo Judío de la Capital aquí, en Washington D. C. Yaron era cristiano, nacido en Alemania, [2:23](https://preview.translate.mom/transcript/RFFh41RoJPQ1/transcript-of-address-on-antisemitism-and-israel?t=143) que llegó a amar al Estado judío. Sarah era de Kansas y amaba a Yaron. [2:29](https://preview.translate.mom/transcript/RFFh41RoJPQ1/transcript-of-address-on-antisemitism-and-israel?t=149) Soñaban con casarse en Jerusalén, pero en cambio los abatió a sangre fría un monstruo a quienes no les importaban la fe de Yaron ni el origen de Sarah. [2:40](https://preview.translate.mom/transcript/RFFh41RoJPQ1/transcript-of-address-on-antisemitism-and-israel?t=160) Nunca debemos olvidar que, cuando lo arrestaban, tras matar a dos inocentes a quienes creía judíos, el asesino gritó con orgullo: «Palestina libre, libre», palabras que ahora sirven de grito de guerra por la muerte de los judíos, la destrucción de Israel, [2:57](https://preview.translate.mom/transcript/RFFh41RoJPQ1/transcript-of-address-on-antisemitism-and-israel?t=177) y los horrores que nunca debemos permitir de nuevo. [3:02](https://preview.translate.mom/transcript/RFFh41RoJPQ1/transcript-of-address-on-antisemitism-and-israel?t=182) No puede haber concesiones con el antisemitismo. [3:04](https://preview.translate.mom/transcript/RFFh41RoJPQ1/transcript-of-address-on-antisemitism-and-israel?t=184) No se puede separar con matices el odio a Israel del odio al pueblo judío. [3:10](https://preview.translate.mom/transcript/RFFh41RoJPQ1/transcript-of-address-on-antisemitism-and-israel?t=190) Quienes piden boicotear a Israel piden boicotear a sus vecinos y compañeros judíos. [3:15](https://preview.translate.mom/transcript/RFFh41RoJPQ1/transcript-of-address-on-antisemitism-and-israel?t=195) Quienes piden violencia contra los israelíes piden violencia contra los judíos. [3:21](https://preview.translate.mom/transcript/RFFh41RoJPQ1/transcript-of-address-on-antisemitism-and-israel?t=201) Quienes piden la destrucción de Israel piden la destrucción del pueblo judío. [3:27](https://preview.translate.mom/transcript/RFFh41RoJPQ1/transcript-of-address-on-antisemitism-and-israel?t=207) Por eso, al elevar nuestras plegarias por los seres queridos de Yaron y Sarah, debemos solidarizarnos con Israel. [3:34](https://preview.translate.mom/transcript/RFFh41RoJPQ1/transcript-of-address-on-antisemitism-and-israel?t=214) No puede haber coexistencia con el mal. No hay matices posibles en el odio. [3:40](https://preview.translate.mom/transcript/RFFh41RoJPQ1/transcript-of-address-on-antisemitism-and-israel?t=220) Con el presidente Trump, Estados Unidos estará del lado del pueblo judío. [3:45](https://preview.translate.mom/transcript/RFFh41RoJPQ1/transcript-of-address-on-antisemitism-and-israel?t=225) Hemos implementado una nueva y enérgica política de visados que impedirá que ciudadanos extranjeros vengan a Estados Unidos para fomentar el odio contra nuestra comunidad judía. [3:54](https://preview.translate.mom/transcript/RFFh41RoJPQ1/transcript-of-address-on-antisemitism-and-israel?t=234) Estamos exigiendo responsabilidades a organizaciones internacionales y países por la retórica contra Israel que reaparece en el manifiesto de monstruos como el asesino de Yaron y Sarah. [4:05](https://preview.translate.mom/transcript/RFFh41RoJPQ1/transcript-of-address-on-antisemitism-and-israel?t=245) Pero sí vemos una luz al final de este largo túnel de sufrimiento. [4:09](https://preview.translate.mom/transcript/RFFh41RoJPQ1/transcript-of-address-on-antisemitism-and-israel?t=249) Uno puede imaginar un Oriente Medio en el que los Acuerdos de Abraham acaben imponiéndose. [4:14](https://preview.translate.mom/transcript/RFFh41RoJPQ1/transcript-of-address-on-antisemitism-and-israel?t=254) Así que gracias por la oportunidad de dirigirme a ustedes.