Protests and Police Accountability in Poland
Where is the military? Where is the military?
Where is the military?
No.
Don't push forward, please don't push the MP.
Please step away.
What are you doing?
Photograph this man, who has no ID number.
He has no ID number, yet he's crushing an MP with a shield.
Do you have a name? You have no ID number, officer.
He's some kind of impostor. He has no ID number.
He has no ID number, yet he's crushing an MP.
Sir, are you with the police? Hello?
Are you with the police,
or did you buy that uniform at a market?
Hello?
He has no ID number, yet he's crushing an MP.
Move back!
You have no ID number, officer. You have no ID number.
That's not a police officer.
He's an impostor, not a police officer.
That's not a police officer.
Hey! What are you doing? What are you doing?
Don't push!
Officer six seven two nine seven nine.
Please respect the MP's physical inviolability.
I am an MP of our.
Go away. Go away.
What is this?
Please do not violate the MP's physical integrity.
I am an MP of ours. Step back. Step
back.
What's going on?
The law!
The law! The law! The law! The law!
Gentlemen, think about what you're doing.
Think about what you're doing
and what you're taking part in.
God, they're making Poles of you.
But you won't convince them. Really.
You've knocked over the barriers.
Because you'll cause people
to be trampled because of me.
Is that what you want?
There are more officers
here without numbers on
their helmets. They're impostors.
They shouldn't be here at all.
They don't have numbers on their helmets.
What were they doing?
Poles
are begging the army.
End of transcript · 293 words · machine translated
Original transcript (Polish)
Gdzie jest wojsko? Gdzie jest wojsko? Gdzie jest wojsko? Nie napierajcie, proszę nie popychać posła. Proszę odejść.
Co ty robisz? A sfotografujcie tego pana, który nie ma numeru. Nie ma numeru, a miażdży posła tarczą. Pan ma nazwisko jakieś? Nie ma pan numeru funkcjonariuszu. To jest jakiś przebieraniec. Nie ma numeru.
Nie ma numeru, a miażdży posła. Proszę pana, pan jest z policji? Halo? Pan jest z policji czy pan kupił na bazarze ten mundur? Halo?
Nie ma numeru, a miażdży posła. Odsuń się! Nie ma numeru funkcjonariuszu. Nie ma numeru. To nie policjant. To przebieraniec, nie policjant.
To nie policjant. Ej! Co wy robicie? Co wy robicie? Nie napierać! Funkcjonariuszu sześć siedem dwa dziewięć siedem dziewięć. Proszę przestrzegać
nietykalność cielesną posła. Jestem posłem naszej. Odejdź. Odejdź. Co to jest? Proszę nie naruszać
nietykalności cielesnej posła. Jestem posłem naszej. Odsuń się. Odsuń się. Co jest grane? Prawo!
Prawo! Prawo! Prawo! Prawo! Panowie, zastanówcie się, co robicie. Zastanówcie się, co robicie i w czym bierzecie udział. Boże, Polaków was każą robić.
Ale nie przekonajcie. Naprawdę. Zaważyliście państwo barierki. Bo doprowadzicie do tego, że ludzie ze mnie będą tratowani. Tego chcecie? Jest tu więcej funkcjonariuszy
bez numerów na kasku. To są przebierańcy. Ich tu być w ogóle nie powinno. Nie mają numerów na kaskach. Co robili? Polacy
błagają wojsko.
