Experiences at Jordanian and Syrian Borders
Sorry to all Jordanians,
but why are these stereotypes true?
I've seen so many videos about Jordanian
border checks or visa issuances,
whatever. And unfortunately,
I experienced exactly the same thing
twice. I traveled to
Syria via Jordan twice,
and the first time,
the Syrian people
already made up for the
Jordanians, um, somehow, because I
was at Medan Airport and wanted to go to the lounge
of, well, Royal Jordanian. And the employee was
so rude,
and I had— I wanted to
pay in euros, and he had
no change, so
he made me pay more.
Then the exact same thing in Syria.
I wanted to pay for my visa,
and that was also 75 euros.
I could have paid either seventy
or eighty, and I thought:
"Yeah, okay, I have to pay more again,
that's just how it is."
But no, he just said,
"You know what?
Give me seventy, that's fine." So, so sweet.
And it was the same the second time.
The second time, I didn't fly through
Jordan, but drove from Jordan to
Syria.
I hate making direct
comparisons, I'm sorry.
I was at the Jordanian border control.
I walk in, and five men are sitting there.
Um, five men are sitting there and,
uh, looking at me,
and I-I don't speak Arabic, and
he's speaking Arabic to me.
And I was like, "Sorry, do you speak English?" Like,
I don't understand you.
And, um,
then he gave me this really stern look and said, um,
I, I'd already taken my phone
out because I wanted to call my boyfriend
so he could translate. Because what am I supposed to do?
I don't understand you, you don't understand me.
And he said, he just freaked out right away.
He was like, "No phones, no phones." Like, with this
look and this
attitude where I thought,
"Whoa, chill out, okay."
Then he said, "No phones, no phones." And then, um, I
just didn't know what to do.
I still tried to call him, because he had to translate.
And he was like, "You can, like, you can do it alone.
You don't need to call someone now.
I think you can make it." He was really pissed.
And I was like, "Huh, what the fuck?
Chill out." Then, ten minutes later, I was at the Syrian border.
It was exactly the same again.
The Syrian staff, the people there,
were so
warm, so kind, so sweet. Why? Why are some people—
so unfriendly?
Sorry for coming to your country.
End of transcript · 424 words · machine translated
Original transcript (German)
Sorry an alle Jordanier, aber warum stimmen diese Klischees? Sorry an alle Jordanier, aber warum stimmen diese Klischees? Ich hab so viele Videos gesehen über jordanische Grenzkontrollen oder Visa-Ausstellungen, was auch immer. Und leider hab ich genau das Gleiche
zweimal erlebt. Ich bin zweimal über Jordanien nach Syrien gereist und beim ersten Mal haben's die syrischen Leute schon für die jordanischen, ähm, irgendwie wiedergut gemacht, weil ich jordanischen, ähm, irgendwie wiedergut gemacht, weil ich bin in Medan am Flughafen gewesen und wollte in die Lounge gehen
von, ja, Royal Jordanian. Und der Mitarbeiter war so unfreundlich und ich hatte-- ich wollte mit Euro bezahlen und er hatte und ich hatte-- ich wollte mit Euro bezahlen und er hatte kein Wechselgeld, also
hat er mich mehr bezahlen lassen. Dann in Syrien genau das Gleiche. Ich wollte mein Visa bezahlen und das war halt auch fünfundsiebzig Euro. Ich hätte halt entweder siebzig oder achtzig bezahlen können und ich dachte so: "Ja, okay, ich muss wieder mehr bezahlen, ist halt so." Aber nein, er meinte
"Ja, okay, ich muss wieder mehr bezahlen, ist halt so." Aber nein, er meinte einfach: "Weißt du was? Gib mir siebzig, ist okay so." Also so, so lieb. einfach: "Weißt du was? Gib mir siebzig, ist okay so." Also so, so lieb. einfach: "Weißt du was? Gib mir siebzig, ist okay so." Also so, so lieb. Und beim zweiten Mal genauso. Ich bin das zweite Mal nicht über
Jordanien geflogen, sondern von Jordanien mit dem Auto nach Syrien gefahren. Ich hasse den direkten Vergleich, es tut mir leid. Ich hasse den direkten Vergleich, es tut mir leid. Ich war an der jordanischen Grenzkontrolle.
Ich komm rein, da sitzen fünf Männer. Ähm, fünf Männer sitzen dort und, äh, gucken mich an und, i-ich kann kein Arabisch so und an und, i-ich kann kein Arabisch so und er redet halt auf Arabisch mit mir.
Und ich meinte dann so: "Sorry, do you speak English?" So, ich versteh dich nicht. Und, ähm, dann hat er mich schon so richtig angeguckt und meinte so, ähm, ich, ich hatte halt mein Handy schon
rausgeholt, weil ich meinen Freund anrufen wollte, dass er übersetzen kann. Weil was soll ich machen? Ich versteh dich nicht, du verstehst mich nicht. Und er meinte, er ist so direkt ausgeflippt. Er meinte so: "No phones, no phones." Also so auch mit so einem
Blick und so einer Attitude, wo ich mir dachte: "Hu, chill mal, okay." Attitude, wo ich mir dachte: "Hu, chill mal, okay." Dann meinte er: "No phones, no phones." Und dann, ähm, ich wusste halt nicht, was ich machen soll.
Ich hab trotzdem versucht, ihn anzurufen, weil du musst übersetzen. Und er meinte so: "You can, like, you can do it alone. You don't need to call someone now. I think you can make it." Also er war richtig pisst. Und ich dachte mir so: "Hä, what the fuck?
Chill mal." Dann war ich zehn Minuten später an der syrischen Grenze. Wieder genau das Gleiche. Die syrischen Mitarbeiter, Leute dort, die waren so herzlich, so nett, so süß. Warum? Warum sind die-- manche Leute so unfreundlich?
Sorry, dass ich in euer Land komme.
