Polish → English transcript
We are talking about memory, but we are facing times in which the empire
strikes back. The empire strikes back, and it is no longer Alexander I or
Alexander II, nor Tsar Nicholas. It is no longer Joseph Stalin,
it is Vladimir Putin.
Supposedly a different Russia, but still,
in the mechanisms of its actions,
still the same Russia that murders people in Ukraine, that destabilizes
the situation in our region, that still cannot imagine
any other way of conducting international relations than to divide nations among
themselves and fight to make sure that we are dominated in any possible way.
End of transcript · 101 words · machine translated
Original transcript (Polish)
Mówimy o pamięci, ale stajemy w obliczu czasów, w których imperium kontratakuje. Imperium kontratakuje i nie jest to już Aleksander I, ani Aleksander II, ani car Mikołaj. Nie jest to już Józef Stalin, tylko jest to Władimir Putin. Niby inna Rosja,
ale wciąż w swoich mechanizmach działania wciąż ta sama Rosja, która morduje ludzi Ukrainie, która destabilizuje sytuację w naszym regionie, która wciąż nie wyobraża sobie innego prowadzenia relacji międzynarodowych jak tylko dzielić narody między sobą i walczyć o to, abyśmy zostali zdominowani w jakikolwiek sposób.
