Election Campaign and Political Commentary
Sabe, yo, yo, yo en realidad, eh,
fui candidato
en estas elecciones porque
yo era consciente
de que la única oportunidad
de derrotar al favismo era yo.
La última oportunidad.
Porque, eh, eh, Silvana, ¿sabes cuántos
recursos se destinaron
en los últimos dos años para
intentar ganar las elecciones?
El equivalente a sesenta
mil millones de dólares.
Lo voy a traducir a reales.
Trescientos mil millones de reales.
En el intento de no perder las
elecciones comprando votos,
dando dinero a los taxistas,
a los conductores, repartiendo
dinero a todo el mundo,
¿sabes?
Dar exenciones, reducir impuestos.
Sí, perdió.
Perdió las elecciones y
voy a decirte una cosa,
ya no vota,
porque esa gente tendrá
que aprender a amar la
democracia.
End of transcript · 121 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Sabe, eu, eu, eu na verdade, hã, fui candidato agora nas eleições porque eu tinha consciência que a única chance
de derrotar o favismo era eu. A última chance. Porque, ô, ô Silvana, você sabe quanto de recurso foi colocado nos últimos dois
anos pra tentar ganhar as eleições? O equivalente a sessenta bilhões de dólares. Eu vou traduzir em reais. Trezentos bilhões de reais.
Na tentativa de não perder as eleições comprando voto, dando dinheiro pra taxista, pra motorista, distribuindo dinheiro pra todo mundo,
sabe? Fazer desinção, fazer desoneração. É, perdeu. Perdeu as eleições e eu vou contar uma coisa
pra você, não vota mais, porque esse povo vai ter que aprender a gostar da democracia.
