European Central Bank Leadership Announcement
Właśnie poinformowałam moich
współtwórców polityki i pracowników
w Europejskim Banku Centralnym,
że ustąpię ze skutkiem
od
siódmego lutego 2027 roku,
po posiedzeniu Rady Prezesów ds. polityki
pieniężnej.
Służba tej instytucji
była dla mnie wielką dumą
i ogromnym przywilejem,
i chcę podziękować wszystkim,
którzy wnieśli wkład i wspierali
realizację misji, którą pełnimy w Europie.
Bądźcie opoką, bądźcie niezłomni,
zapewniajcie stabilność cen i stabilność
finansową, a myślę, że opuszczam tę instytucję
z poczuciem dobrze wykonanej pracy
i że EBC jest gotowy na przyszłość.
End of transcript · 81 words · machine translated
Original transcript (English)
I have just informed my fellow policymakers and staff at the European Central Bank that I will be stepping down with effect on
February seventh, twenty twenty-seven, after a Monetary Policy Governing Council. It has been a great pride and a huge privilege to serve this
institution, and I want to thank all those who have contributed, supported, and delivered on the mission that we have in Europe. Be a rock, be solid,
deliver price stability, financial stability, and I think that I leave this institution with a sense of good work done and an ECB that is fit for the future.
