Comedy of Errors in a New City
Keluarga ini baru saja pindah ke kota.
Mereka keliru mengira memberi orang
jari tengah adalah sapaan ramah.
Tak lama kemudian, mereka menyinggung seorang preman.
Preman itu segera mengeluarkan pistol,
tetapi si
ayah mengira ini juga sapaan,
jadi ia mengeluarkan pistolnya
sendiri sebagai balasan.
Preman itu terdiam sesaat, lalu berbalik dan lari.
Sejak saat itu, keluarga itu
mulai menyapa semua orang dengan
cara yang sama, dan orang-orang mulai
membalas dengan cara yang sama.
Mereka bahkan melakukan gerakan itu
saat berkendara melewati
properti keluarga itu.
Keluarga itu akhirnya tiba di rumah besar.
Begitu masuk, mereka tercengang
melihat apa yang ada di hadapan mereka.
Mereka segera mulai menjelajahi rumah baru mereka.
Sementara itu, manajer bank memperhatikan mereka.
Dia menganggap keluarga itu sangat mencurigakan.
Mengira mereka pencuri yang membobol
rumah besar itu, dia segera menelepon
polisi. Dia mengklaim ada penyusup
bersenjata yang merampok rumah itu.
Namun, ketika polisi tiba,
keluarga itu masih tidak tahu apa
yang sedang terjadi.
Polisi melempar granat asap ke dalam rumah,
tetapi wanita itu mengira itu semacam
permainan dan hanya menendang
granat itu kembali ke luar.
Asap langsung memenuhi seluruh area,
sepenuhnya menghalangi pandangan polisi.
Pada akhirnya, seluruh keluarga ditangkap.
Semua orang tampak benar- benar bingung.
Penanggung jawab segera memastikan
bahwa mereka memang pemilik sah
rumah besar
itu. Ketika dia menyadari
bank telah menyinggung
pelanggan penting, dia hampir
pingsan saat itu juga. Dia bergegas
menghampiri untuk meminta maaf
dan bertanggung jawab sepenuhnya.
Dia bahkan berjanji akan segera memecat manajer bank itu.
Namun, pria itu sama sekali tidak marah.
Sebaliknya, ia mengatakan bahwa wanita
itu hanya menjalankan tugasnya.
Pada akhirnya, bank mempertahankan
nasabah pentingnya,
dan keluarga itu mulai
End of transcript · 268 words · machine translated
Original transcript (English)
This family has just moved to the city. They mistakenly believe giving people the middle finger is a friendly greeting. Before long, they offend a thug. The thug immediately pulls out a gun,
but the father thinks this is also a greeting, so he pulls out his own gun in response. The thug freezes for a second, then he turns around and runs away.
From then on, the family starts greeting everyone the same way, and people begin responding in the same way. They even make the gesture
when driving past the family's property. The family finally arrives at the mansion. As soon as they enter, they are stunned by what they see.
They immediately start exploring their new home. Meanwhile, the bank manager notices them. She finds the family extremely suspicious. Thinking they are thieves who broke into the mansion, she immediately calls the
police. She claims armed intruders are robbing the house. But when the police arrive, the family still has no idea what is happening.
The police throw a smoke grenade into the house, but the woman thinks it's some kind of game and simply kicks the grenade back outside. Smoke instantly fills the entire area,
completely blocking the police's view. In the end, the whole family is arrested. Everyone looks completely confused. The person in charge soon confirms that they are indeed the legal owners of
the mansion. When he realizes the bank has offended an important client, he nearly faints on the spot. He
rushes over to apologize and takes full responsibility. He even promises to fire the bank manager immediately. But the man isn't angry at all. Instead, he says she was
simply doing her job. In the end, the bank keeps its important client, and the family begins a-