Personal Reflections on Politics and Socialism
Meu primeiro ato de desobediência civil quando eu tinha cinco anos
de idade—
Ah
Hum, na, na e- eleição geral pós-Segunda Guerra
Mundial, em 1945—
Ah
Quando, é claro, para espanto de todos,
Winston Churchill foi derrotado e
Clement Attlee venceu, e sou homem de esquerda desde
então. Hum, o que às vezes—
Hum, às vezes pode causar probleminhas nos
Estados
Unidos. Hum, mas eu me divertia muito com isso.
Não há nada como sentar-se numa mesa de jantar em Beverly Hills com muitos
convidados elegantes e dizer-lhes que você é socialista.
Ah!
End of transcript · 96 words · machine translated
Original transcript (English)
My first act of civil disobedience when I was five years old- ... uh, at the, the f- the post-World War ... uh, at the, the f- the post-World War II general election in 1945-
Oh ... when, of course, to everyone's amazement, Winston Churchill was thrown out and Clement Attlee got in, and I have been a left-wing man ever since. Um, which sometimes-
Um, it can create little problems sometimes in the United States. Uh, but I would get a lot of fun out of it. There's nothing like sitting around a Beverly Hills dining table with a lot of fancy guests and telling them that you're a socialist.
Ah!
