Spanish → French transcript
Encore un ralenti, Morante tourne au sol, là on voit, voyons où il se touche, là on voit, la taleguilla est déchirée là, il ne saigne pas, là il se touche plus bas, regardez, regardez où il met la main, non, ça c’est la main du banderillero, mais Morante a mal,
il a mal, on dirait que le piton est bien entré, quel dommage, de toute façon, si le piton est entré, on dirait que ce n’a pas été trop grave,
parce qu’il n’est pas allé en profondeur, oui, parce qu’il ne l’a pas soulevé avec le piton, il l’a rejeté, voyons, on dirait qu’il n’est pas allé en profondeur, voyons,
voilà le ralenti, là il le repousse, là non,
End of transcript · 120 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Otra repetición, gira Morante en el suelo, ahí vemos, a ver dónde se toca, ahí vemos, está roto ahí la taleguilla, no sangra, ahí se toca más abajo, mire mire dónde lleva la mano, no, esa es la mano del panderillero, pero se duele Morante, se duele, parece que sí que ha metido el pitón, qué pena, de todas formas si el pitón ha entrado parece que no ha sido demasiado, porque no ha profundizado, sí, porque no lo ha colgado el pitón, lo ha despedido, vamos a ver, parece que no ha profundizado, vamos a ver, ahí está la repetición, ahí lo despide, ahí no,
