English → Portuguese transcript
O Irã não o teme.
O Irã sabe o seguinte, e isso foi comunicado à China e à Rússia, que se os Estados
Unidos atacarem, os Emirados Árabes Unidos deixarão de existir como um Estado-nação viável.
Acaba tudo para os EAU.
O Kuwait pode ir por esse caminho, o Bahrein pode ir por esse caminho, mas, no mínimo, os Emirados Árabes Unidos
serão apagados do planeta.
Eles não terão água potável, nem capacidade de gerar energia, e não terão capacidade
de produzir gás ou petróleo.
Eles estarão falidos, estarão com sede e estarão assando em temperatura de cinquenta e quatro graus
porque não haverá ar-condicionado.
Esse é o fim de duas das maiores cidades do Oriente Médio, Abu Dhabi e Dubai.
Elas terão desaparecido, despovoadas, junto com o restante daquela nação.
E esse é o destino de todos os outros estados árabes do Golfo se quiserem jogar esse jogo.
O Irã terminou de brincar.
Eles terminaram de jogar o jogo de gestão da escalada.
Eles não vão mais corresponder à escalada dos outros.
Se forem atacados, vão entrar com um golpe nocauteador.
Esta foi a nossa equipe.
End of transcript · 189 words · machine translated
Original transcript (English)
Iran doesn't fear him. Iran knows the following, and it has been briefed to China and Russia, that if the United States attacks, the United Arab Emirates will cease to exist as a viable nation-state. It's all over for the UAE. Kuwait may go that way, Bahrain may go that way, but at a minimum, the United Arab Emirates
will be erased from the planet. They will have no fresh water, no ability to generate power, and they'll have no ability to generate gas or oil. They'll be bankrupt, they'll be thirsty, and they'll be baking in 54 degree temperature because there's no air conditioning.
That's the end of two of the greatest cities in the Middle East, Abu Dhabi and Dubai. They'll be gone, depopulated, along with the rest of that nation. And that's the fate of all other Gulf Arab states if they want to play this game. Iran is done playing games. They're done playing the game of escalation management.
They will no longer match the escalation of others. If they are attacked, they're coming in with a knockout blow. This has been our team.
