# Lessons from the Iranian Revolution

- Original post: https://www.twitter.com/i/status/2075033974775165302
- Source account: [@sheilanazarian](https://x.com/sheilanazarian)
- Source language: English
- Target language: Spanish
- Duration: 3:00
- Published: 2026-11-05
- Machine translated. Check the original before quoting.
- Canonical URL: https://preview.translate.mom/transcript/XC9oQ7ugofcE/transcript-of-lessons-from-the-iranian-revolution

## Transcript

[0:00](https://preview.translate.mom/transcript/XC9oQ7ugofcE/transcript-of-lessons-from-the-iranian-revolution) Cuando les hablo de revolución, no hablo desde un libro de texto.

[0:04](https://preview.translate.mom/transcript/XC9oQ7ugofcE/transcript-of-lessons-from-the-iranian-revolution?t=4) Hablo de la revolución que le arrebató Irán.

[0:08](https://preview.translate.mom/transcript/XC9oQ7ugofcE/transcript-of-lessons-from-the-iranian-revolution?t=8) Hablo de la revolución que obligó a mi familia a dejar nuestro hogar y todo lo que mis padres pasaron toda una vida construyendo.

[0:18](https://preview.translate.mom/transcript/XC9oQ7ugofcE/transcript-of-lessons-from-the-iranian-revolution?t=18) Hablo de la revolución que convirtió una de las civilizaciones más antiguas del mundo en una prisión para las mujeres, en una cámara de tortura para disidentes, y en el principal Estado patrocinador del terrorismo.

[0:31](https://preview.translate.mom/transcript/XC9oQ7ugofcE/transcript-of-lessons-from-the-iranian-revolution?t=31) Y esta noche, estoy aquí para contarles algo que puede hacer que algunas personas se sientan incómodas.

[0:36](https://preview.translate.mom/transcript/XC9oQ7ugofcE/transcript-of-lessons-from-the-iranian-revolution?t=36) Ya he visto esta película, y sé cómo termina.

[0:41](https://preview.translate.mom/transcript/XC9oQ7ugofcE/transcript-of-lessons-from-the-iranian-revolution?t=41) En 1979, el sah de Irán fue derrocado por una alianza que nunca habría tenido sentido.

[0:48](https://preview.translate.mom/transcript/XC9oQ7ugofcE/transcript-of-lessons-from-the-iranian-revolution?t=48) Los islamistas unieron fuerzas con los marxistas y los socialistas.

[0:53](https://preview.translate.mom/transcript/XC9oQ7ugofcE/transcript-of-lessons-from-the-iranian-revolution?t=53) Piénsenlo. ¿Les suena familiar, eh? Los izquierdistas creían que la religión estaba atrasada.

[0:59](https://preview.translate.mom/transcript/XC9oQ7ugofcE/transcript-of-lessons-from-the-iranian-revolution?t=59) Los islamistas querían un gobierno religioso.

[1:02](https://preview.translate.mom/transcript/XC9oQ7ugofcE/transcript-of-lessons-from-the-iranian-revolution?t=62) Los izquierdistas afirmaban apoyar la liberación de las mujeres.

[1:05](https://preview.translate.mom/transcript/XC9oQ7ugofcE/transcript-of-lessons-from-the-iranian-revolution?t=65) Los islamistas querían controlar cómo se vestían las mujeres, cómo se comportaban y adónde podían ir.

[1:11](https://preview.translate.mom/transcript/XC9oQ7ugofcE/transcript-of-lessons-from-the-iranian-revolution?t=71) Los izquierdistas hablaban de libertad sexual.

[1:14](https://preview.translate.mom/transcript/XC9oQ7ugofcE/transcript-of-lessons-from-the-iranian-revolution?t=74) Los islamistas construirían un régimen que aterrorizaba y asesinaba a las personas homosexuales.

[1:19](https://preview.translate.mom/transcript/XC9oQ7ugofcE/transcript-of-lessons-from-the-iranian-revolution?t=79) Casi no tenían nada en común, salvo dos cosas.

[1:23](https://preview.translate.mom/transcript/XC9oQ7ugofcE/transcript-of-lessons-from-the-iranian-revolution?t=83) Odiaban a Israel y a Estados Unidos, y querían derrocar al régimen.

[1:31](https://preview.translate.mom/transcript/XC9oQ7ugofcE/transcript-of-lessons-from-the-iranian-revolution?t=91) Mi familia vivió lo que ocurrió después.

[1:35](https://preview.translate.mom/transcript/XC9oQ7ugofcE/transcript-of-lessons-from-the-iranian-revolution?t=95) En Irán, los izquierdistas creían que estaban usando a los islamistas.

[1:39](https://preview.translate.mom/transcript/XC9oQ7ugofcE/transcript-of-lessons-from-the-iranian-revolution?t=99) Creían que los islamistas eran útiles. Pensaban: «Ahora uniremos fuerzas.

[1:46](https://preview.translate.mom/transcript/XC9oQ7ugofcE/transcript-of-lessons-from-the-iranian-revolution?t=106) Derrocaremos al Shah. Destruiremos el sistema existente.

[1:51](https://preview.translate.mom/transcript/XC9oQ7ugofcE/transcript-of-lessons-from-the-iranian-revolution?t=111) Haremos nuestra revolución, y luego tomaremos el poder».

[1:54](https://preview.translate.mom/transcript/XC9oQ7ugofcE/transcript-of-lessons-from-the-iranian-revolution?t=114) Eran muy arrogantes, y muy ingenuos. Los islamistas se aprovecharon de ellos.

[2:02](https://preview.translate.mom/transcript/XC9oQ7ugofcE/transcript-of-lessons-from-the-iranian-revolution?t=122) Y cuando los islamistas ya no los necesitaron, se volvieron contra ellos.

[2:07](https://preview.translate.mom/transcript/XC9oQ7ugofcE/transcript-of-lessons-from-the-iranian-revolution?t=127) Los universitarios que ayudaron a llevar al poder la revolución, fueron purgados.

[2:14](https://preview.translate.mom/transcript/XC9oQ7ugofcE/transcript-of-lessons-from-the-iranian-revolution?t=134) Los profesores, purgados. Los intelectuales, encarcelados.

[2:20](https://preview.translate.mom/transcript/XC9oQ7ugofcE/transcript-of-lessons-from-the-iranian-revolution?t=140) Los izquierdistas, torturados y ejecutados.

[2:24](https://preview.translate.mom/transcript/XC9oQ7ugofcE/transcript-of-lessons-from-the-iranian-revolution?t=144) Las propias universidades fueron clausuradas.

[2:29](https://preview.translate.mom/transcript/XC9oQ7ugofcE/transcript-of-lessons-from-the-iranian-revolution?t=149) Los islamistas usaron a los universitarios para tomar el poder, y luego aplastaron a los mismos universitarios que los ayudaron a llegar al poder.

[2:36](https://preview.translate.mom/transcript/XC9oQ7ugofcE/transcript-of-lessons-from-the-iranian-revolution?t=156) ¿Y sabes qué les dijeron los islamistas?

[2:39](https://preview.translate.mom/transcript/XC9oQ7ugofcE/transcript-of-lessons-from-the-iranian-revolution?t=159) Dijeron: «Si traicionan a su propio país, ¿cómo vamos a confiar en que no nos traicionen?

[2:43](https://preview.translate.mom/transcript/XC9oQ7ugofcE/transcript-of-lessons-from-the-iranian-revolution?t=163) Si no defienden a su propio país, no defienden nada».

[2:47](https://preview.translate.mom/transcript/XC9oQ7ugofcE/transcript-of-lessons-from-the-iranian-revolution?t=167) Esa es la parte de la revolución iraní que todo universitario estadounidense debería estudiar a la fuerza, No es lo que les enseñan en nuestros campos de adoctrinamiento, a los que llamamos educación universitaria.
