Portuguese → English transcript
- Do you think she’s a woman or a transvestite?- Transvestite.- Transvestite.
Please, Djalma, you.- Also, transvestite. Transvestite.
Well, in that case you both agree. Please, Bruna,
you can come up here to the front. Look how pretty, huh?
Really pretty, look. - Attention, Bruna. So, you...- I am a
transvestite. Transvestite? Look, congratulations, okay?
You can go. Thank you for coming, gorgeous.- Djalma,
is she a transvestite or a woman,
in your opinion?- Transvestite.- Transvestite. Wellington?- Transvestite.
Transvestite. You all agreed. Audience, what do you think?
Who thinks she is a woman? Who thinks she is a transvestite? Please, Nicole.
Look at that body, folks. Look at that body!
Ta- na- na- na. Go on, go on, André. - So?- I am a transvestite.
Transvestite. Congratulations, beautiful.
Now, the next one can come. Now it is number six, Jéssica.- Attention,
Wellington and Djalma. Djalma, I will start with you again.- All right.- Man or…
man, sorry. Transvestite
or woman?- Woman.- Woman. And you, Wellington? Transvestite or woman?
- Woman.- Huh?- Woman.- You both agree.- It is two to two, for now,
is that it?- Three to three.- Ah, already four to four. Please. Please,
Jéssica.- So, Jéssica? Woman or transvestite?- I am a woman. Woman. Thank you.
End of transcript · 204 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
- Você acha que é mulher ou travesti? - Travesti. - Travesti. Por favor, Djalma, você. - Também, travesti. Travesti. Bom, nesse caso os dois concordam. Por favor, Bruna, pode vir aqui frente. lindíssima. - Djalma, é travesti ou mulher, sua opinião? - Travesti. - Travesti. Quem acha que é mulher? Quem acha que é travesti?
Travesti ou mulher? - Mulher. - Mulher. E você, Wellington? Travesti ou mulher? Travesti ou mulher? - Mulher. - Mulher. E você, Wellington? Travesti ou mulher? - Mulher. - Hã? - Mulher. - Os dois concordam. - Tá dois a dois, por enquanto, é isso aí? - Três a três. - Ah, quatro a quatro já. Por favor. Por favor, Jéssica. - E aí, Jéssica? Mulher ou travesti? - Sou mulher.