Analysis of Congress Formation and Gandhi's Role
Because it is called Congress,
some people will think so.
They think Gandhiji created it.
No, there are people who think that.
Or they think our Indian
patriots created it.
For the most part, both are false.
After the Congress was created and grew,
Gandhiji gave it a new path.
Gandhiji.
Patriots did not create the Congress.
It was the white man who created it.
It was a planned conspiracy to
lead it down the national path,
the path of resolutions.
In 1885,
a white man named Hume
created the Congress,
and he adorned it with its first lawyer,
Nalvigai.
Such a white man is a thousand times
better than these petty towns.
Better.
Surely, he would have thought
elections should be conducted this way.
The Congress has been crushed.
The Congress could not have existed.
What he did was
If you scare them like Devaram,
no one will come to your
meetings or gatherings.
Gandhi.
he said.
End of transcript · 158 words · machine translated
Original transcript (Tamil)
காங்கிரஸ் என்றதனால் சில பேர் நினைப்பார்கள். காந்திடிகள் உண்டாக்கியார்கள் என்று நினைக்கிறார்கள். இல்லை இருக்கிறார்கள். அல்லது நம்முடைய இந்திய தேசாபிமானிகள்
உண்டாக்கியார்கள் என்று நினைக்கிறார்கள். பெரும்பாலும் இரண்டும் பொய். காங்கிரஸ் உண்டாக்கப்பட்டு வளர்ந்து வந்ததன் பிறகு புது பாதையைத் தந்தார் காந்திடி.
காங்கிரசை தேசாபிமானிகள் உண்டாக்கவில்லை. காங்கிரசை உண்டாக்கியவன் வெள்ளைக்காரன். தேச்சு பாதையில் தீர்மான பாதையில் கொண்டு போவதற்கு திட்டமிட்ட சதிதான்.
1885ஆம் வருஷத்திலே காங்கிரஸ் என்பதை Shume என்ற வெள்ளைக்காரன் உண்டாக்கி அவன் முதல் வக்காசு நல்விகையாக அதற்கு அலங்காரம் செய்கிறான்.
அத்தகையிருந்த வெள்ளைக்காரன் இந்தச் சின்னத்தமான நகர்களை விட ஆயிரம் மடங்கு நல்லவன். அவன் தேர்தலை இப்படி நடத்த வேண்டும் என நினைத்து இருப்பானே.
காங்கிரஸ் நசுக்கப்பட்டு இருக்கு. காங்கிரஸ் இருந்திருக்க முடியாது. அவர் என்ன பண்ணுச்சுன்னா தேவரம் மாதிரி பயமுறுத்தினால் உங்களோட Meetingகளில்,
கூட்டங்களில் கலவோர் வராது காந்தி. என்று.
