Rising Food Prices and Market Changes
There was bread, chicken, and poultry.
A new product appeared.
They cut up a dead chicken
and stuffed it into a plastic bag.
A new product,
new bread, or cutting carcasses into parts,
whatever you call it.
People are forced to buy the same products,
but for some reason at a higher
price. Do you understand how far things have gone?
A whole chicken carcass costs two rubles, but
cut in half, it costs five rubles, for example.
And what happened?
What occurred? Why did the product
become two or three times more expensive?
Because you cut it in half?
And what, doesn't the Ministry of Agriculture
,
the deputy prime minister, and retailers see this?
End of transcript · 115 words · machine translated
Original transcript (Russian)
Был хлеб, куренок, цыпленок. Появился новый товар. Расчленили дохлую курицу, впихнули в полиэтиленовый пакет. Новый товар,
новый хлеб или разделка тушек на части, как вы называете. Люди вынуждены покупать те же продукты, но почему-то по более высокой цене. Вы же понимаете, до чего дошли?
Целая тушка цыпленка стоит два рубля, а пополам расчлененная - пять рублей, к примеру. А что случилось? Что произошло? Почему в два-три раза подорожал товар?
Потому что вы его пополам разрезали? И что, это не видит Министерство сельского хозяйства, вице-премьер и торговля?
