Persian → French transcript

Reculez, que Dieu t’accompagne, que Dieu t’accompagne. Leurs hélicoptères…

Nous avons vu leurs avions, à ce moment-là un

autre des groupes de soutien de l’armée entre en action.

Il a dit qu’il y avait des affrontements là-bas, envoyez absolument vos gars,

ils étaient tellement prêts à partir, ils disent : monsieur, arrêtez la voiture,

ils descendent, ils courent, ils franchissent, comme on dit, ces New Jersey,

ils traversent toute la largeur de l’autoroute pour

arriver, aider, assurer la sécurité de leurs amis. Nous avons vu l’avion

C-one-thirty qui était au parking et qui se dirigeait vers

Il allait s’asseoir sur la piste. Le martyr Zare, commandant de la faculté

de défense aérienne, en voyant les aéronefs ennemis, commence

à les affronter. Les forces de l’armée de la République islamique

d’Iran, à cet instant, en apercevant un avion

Hercules de l’armée américaine, avec toute leur capacité et leur bravoure,

à l’aide d’un missile portable Misagh-3, qui est fabriqué dans notre pays,

ouvrent le feu en sa direction et le clouent au sol.

Ô Ali !

Le missile Misagh-3 peut être utilisé contre les aéronefs, les drones

et les avions à plafond de vol bas, avec une utilisation efficace.

Il peut en disposer. Et Trump a déclaré qu’après cet événement,

il avait pensé à tout à Ispahan, sauf

aux équipes de lance-missiles portables à l’épaule, qui n’avaient pas été anticipées.

Ô Ali !

Tu vois, il y avait un gros avion qui avait été abattu avec un lance-missile portable

par les gars, il fumait, il avançait, un avion

de chasse le soutenait aussi, il assurait sa protection

pour que personne ne s’en approche du tout, pour que personne ne le suive.

Il n’avait aucun doute qu’il devait tirer ce coup maintenant

et «tu ne lançais pas quand tu as lancé, mais c’est Dieu qui a lancé», le Dieu Très-Haut

l’a aussi fait atterrir exactement sur la cible où il devait, la situation

de la région, après l’embrasement du moteur de l’avion américain,

et leur colère, est devenue rude et complexe. Nos unités ont été

violemment prises pour cible par des attaques aériennes, c’est-à-dire que la zone de

Nasrabad a été fortement bombardée. Et de chaque côté,

tel un serpent blessé, il mordait. À ce moment-là, le chasseur

et les drones américains au-dessus de la zone se sont mis à voler

et ils prenaient pour cible tout ce qui bougeait aux alentours de la plaine de Mahyar

Je voyais mes enfants qui avaient l’air de brûler là-bas devant

Le corps du martyr Zareh, de cette façon, le dos tourné à

Ici, la poussière s’était élevée vers le ciel, son sang aussi y était encore.

Ici, c’est évident. Cet homme grand et ses compagnons d’armes ont fait quelque chose

qui restera dans l’Histoire.