Turkish → English transcript
He will press the blade to his forehead like a seal.
History will be struck right in the heart.
The call will echo from the domes to the seas.
Children will fall before their fathers.
Tomorrow will drag today along behind it.
Its spirit, the stubbornness of colonial minds—
Resurrection will rise from the very heart of this denial.
You'll see, Fatih will be resurrected regardless of being consigned to the old people's chest.
If this nation is not to die, Fatih will be resurrected.
Yes, this nation will not die.
The Fatihs born from its bosom will be resurrected.
Don't worry.
End of transcript · 102 words · machine translated
Original transcript (Turkish)
Bıçağı alnına mühür basacak. Tarih tam kalbinden vurulacak. Çağrı kubbelerden denizlere yankılanacak. Çocuklar babalarının önüne düşecek. Yarın bugünü arkasından sürükleyecek.
Ruhu müstemleke kafaları inat... ...diriliş işte tam bu inkarın bağrından yüksülecek. Göreceksiniz, Fatih dirilecek ihtiyar sandıkasına aldırmadan. Bu millet ölmeyecekse Fatih dirilecektir. Evet, bu millet ölmeyecek.
Bağrından çıkan Fatihler dirilecektir. Merak etmeyin.
