Election Day Testimonies and Allegations

هذا المساء ننشر سلسلة من شهادات أشخاص عملوا يوم الانتخابات

في صناديق الاقتراع في أنحاء البلاد، كأعضاء لجان ورؤساء،

وكذلك في صناديق الاقتراع في البلدات البدوية في الجنوب، وفي القرى في الشمال.

وسنعرض باقة الشهادات، الشهادات في الشمال، لكننا نشارككم بالفعل هذا المساء

ما عايشوه. أولًا، خارج كل واحدة تقريبًا من

صناديق الاقتراع وُضعت طاولة

وُزّعت عليها مظاريف تضم قصاصات وأرقامًا تسلسلية.

ومن هناك أبلغ الناخبون موقعًا ما. وهذا

طبعًا منعه سولبرغ، منع التحديث في الوقت الفعلي.

في مخالفة تامة لتعليمات سولبرغ بشأن، بشأن التحديث في الوقت

الفعلي. وهذه شهادات ج وڤ. جميعهم شهدوا

على تسليم مظاريف أموال، وتسليم بطاقات وقود، وخشي

عدد غير قليل من رجال الشرطة في صناديق الاقتراع الذين تعاونوا، لكن ليس معهم تحديدًا.

مرحبًا يا جلعاد، يا أخي.

مرحبًا يا أيالا.

مرحبًا بك. لنرَ التوثيق، ثم آتي إليك.

تفضل.

أقول لك، الشباب هنا منذ الظهر.

كل من يريد أن يحصل، لديه ميزانية.

لا مشكلة. أنت تسافر، مع من تريد أن تسافر، كم لترًا من الوقود، هذا…

شخص بارع جدًا يجعل الناس يصوّتون مقابل الوقود.

سافر، لديك خمسة في البيت، تريد أن تسافر مع خمسة في البيت.

إذًا كيف جاء كل هؤلاء الآن؟ لأنهم حصلوا على قسائم. كل من كان هنا حصلوا على قسائم.

عمومًا، في كل الدولة. هناك شخص محلي، وهناك شخص يمكنك أن تبني عليه.

كما وزّعوا قسائم الوقود.

من مصنع القاضي.

نعم، القائمة كلها. وزّعت على الناس، وذهبت إلى الناس في بيوتهم.

نعم، وهذه فقرة من الشهادات الكاملة التي سنبثها مساء السبت.

تفضّل.

مرحبًا يا ج.

مرحبًا يا أيالا.

هل عملتِ في يوم الانتخابات؟

نعم.

ما كانت مهمتكِ؟

مندوبة لجنة.

أين؟

نهاريا لانغا.

ما الذي يحدث هناك؟

منذ الدقيقة الأولى،

توجد طاولات في الخارج، خارج مراكز الاقتراع، مع نحو ثلاثين إلى خمسين

شخصًا.

منذ اللحظة الأولى التي بدأ فيها التصويت، يتدفق الناس إلى مراكز الاقتراع، وهناك بين

الجالسين على الطاولات والناخبين تبادل للأوراق النقدية، وتبادل

بطاقات الوقود، كل شيء. كل من يمر في طريقه للتصويت يمر من هناك.

إذًا لماذا لا تتصلون بلجنة الانتخابات أو تبلّغون؟

نُطلع الجميع. في هذه المرحلة، أنا وأحد الزملاء، نسألهم ما

هو الحدث، وماذا يفعلون هنا. لم يتقبلوا ذلك بالطريقة التي

قيلت. وقالوا لنا أيضًا إن ذلك لن يهمّهم

وإنه ممنوع علينا أن نسألهم. تجمّعت ضدنا مجموعة كاملة،

بل توجد حتى مقاطع مصوّرة لذلك.

وكادوا بعد لحظات، بعد لحظات، يفتكون بنا هناك.

ماذا كانوا سيفعلون بكم؟

الفتك بنا. بعد لحظات.

هل هذا موثّق؟

هناك مقاطع مصوّرة لهم وهم يصرخون في وجهنا، يسبّوننا ويهددوننا.

أريد أن أفهم، كل هذا الكم من المخالفات أمام أعينكم وأنتم لا تفعلون

شيئًا. ولا تكسرون المعدات.

اسمعي، كان هناك جو من الخوف والتهديدات داخل مركز الاقتراع.

بوصفي موظفًا، الموظف اليهودي الوحيد. خوف وتهديدات في مركز الاقتراع.

كلهم هناك في دائرة، بطبيعة الحال. لدينا شعور بأننا نخرج من مراكز الاقتراع ونحن

نتعرّض للينش من جديد.

نعم، أطلب فقط من الزملاء في الأعلى أن يعرضوا مجددًا هذا

الفيديو على خلفية

التحية لغيلعاد، أخي، لأن هذا فيديو يجب عرضه

ليست هذه الصورة. لقد موّهنا الوجوه.

هذا هو الفيديو الذي ينقلون فيه، في مرحلة ما، المظاريف إلى هناك

وقد وثّقوا ذلك بتوجس شديد.

End of transcript · 494 words · machine translated

Original transcript (Hebrew)

הערב אנחנו מפרסמים שורה של עדויות של מי שעבדו ביום הבחירות בקלפיות ברחבי הארץ כחברי ועדה כיושבי ראש, גם בקלפיות ביישובים הבדואים בדרום, גם בקלפיות בכפרים בצפון. את שלל העדויות עדויות נשמיע בצפון, אבל כבר הערב אנחנו משתפים אתכם במה שהם חוו. קודם כל, כמעט מחוץ לכל

אחת מהקלפיות הוצב שולחן ובו חולקו מעטפות עם פתקים ומספרים סידוריים. משם המצביעים דיווחו לאיזשהו אתר. זה כמובן סולברג אסר על זה ל-- לעדכן בזמן אמת. בניגוד מוחלט להוראה של סולברג על, על עדכון בזמן

אמת. והנה העדויות של ג' ו-ו'. כולם היו עדים להעברת מעטפות כסף, להעברת כרטיסי תדלוק וחששו לא מעט מהשוטרים בקלפיות ששיתפו פעולה אבל לא איתם דווקא. שלום גלעד אח. שלום אילה.

שלום לך. בוא נראה את התיעוד ואחר כך אני באה אליך. בבקשה. אומר לך מהצהריים חבר'ה פה. כל מי שרוצה לקבל יש לו תקציב. אין בעיה. אתה נוסע, אתה רוצה לנסוע עם מי, כמה ליטר דלק זה

מישהו טוב מאוד נותן לאנשים להצביע על ידי דלק. נסע, יש לך חמישה בבית, אתה רוצה נוסע עם חמישה בבית. אז עכשיו איך כל אלה באו? כי קיבלו שוברים. כל מי שהיה פה קיבלו שוברים. בכללי כל המדינה. יש בן אדם מקומי, יש בן אדם שאתה יכול לבנות. גם חילקו את השוברים של הדלק.

מהמפעל השופט. כן, כל הרשימה. חילקתי לאנשים, נסעתי לאנשים בבית. כן, והנה קטע מהעדויות המלאות שנשדר במוצאי שבת. הנה. שלום ג'.

שלום אילה. עבדת ביום הבוחר. כן. מה היה התפקיד שלך? סוכנת ועדה.

איפה? נהריה לנגה. מה קורה שם? מהדקה הראשונה יש שולחנות בחוץ מחוץ לקלפיות עם שכן שלושים חמישים

אנשים. מהרגע הראשון שהתחילה הצבעות אנשים זורמים לקלפיות ויש בין השכן בשולחנות לבין המצביעים חילופי שטרות, חילופי כרטיסי דלק, הכל. כל מי שעובר בדרך להצבעות עובר שם. אז למה אתם לא מתקשרים לוועדת הבחירות או מעדכנים?

מעדכנים את כולם. בשלב אנחנו, אני ואת חבר, לשאול אותם מה האירוע, מה הם עושים פה. לא קיבלו את זה בצורה כמו שנאמר. עוד שאמרו לנו שזה לא יעניין אותם שאסור לנו לשאול אותם. התגדו עלינו חבורה שלמה, אפילו סרטנים של זה.

ועוד שנייה, עוד שנייה עשו עלינו לינץ שם. מה היו עושים לכם? לינץ. עוד שנייה. זה מתועד? יש סרטונים שאסור עלינו, עלינו, מקללים אותנו, מאיימים עלינו.

שאני אבין כל כך הרבה הפרות לנגד העיניים ואתם לא עושים כלום. לא שוברים את הכלים. תשמעי, הייתה אווירה של פחד איומים בתוך הקלפית. בתור עובד, עובד יחיד יהודי. פחד איומים בקלפית. הם כולם שם בעגול הטבע. יש לנו תחושה שאנחנו יוצאים מהקלפיות ואנחנו

חוזרים לינץ'. כן, רק אני מבקשת מהחברים למעלה להראות שוב את הסרטון הזה על רקע השalom לגלעד אח כי זה סרטון שצריך להראות אותו. לא זו התמונה. אנחנו טשטשנו את הדמויות.

זה הסרטון שבשלב מסוים הם מעבירים שם את המעטפות וזה הם תיעדו בחשש רב.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal