# Discussion on Fashion and Beauty Standards - Original post: https://www.twitter.com/i/status/2118734131156705494 - Source account: [@F_Desouche](https://x.com/F_Desouche) - Source language: French - Target language: Polish - Duration: 3:27 - Published: 2026-11-07 - Machine translated. Check the original before quoting. - Canonical URL: https://preview.translate.mom/transcript/bKdZ5ZFlamkb/transcript-of-discussion-on-fashion-and-beauty-standards ## Transcript [0:00](https://preview.translate.mom/transcript/bKdZ5ZFlamkb/transcript-of-discussion-on-fashion-and-beauty-standards) Ale, już na wstępie, wybaczcie, to, ta książka, a właściwie ten temat jest strasznie boomerski, wręcz skrajnie boomerski. [0:07](https://preview.translate.mom/transcript/bKdZ5ZFlamkb/transcript-of-discussion-on-fashion-and-beauty-standards?t=7) No, „kiedyś było lepiej” już mnie po prostu wkurza. [0:11](https://preview.translate.mom/transcript/bKdZ5ZFlamkb/transcript-of-discussion-on-fashion-and-beauty-standards?t=11) Jeśli chodzi o ubrania, to sprawa jest bardzo prosta. [0:14](https://preview.translate.mom/transcript/bKdZ5ZFlamkb/transcript-of-discussion-on-fashion-and-beauty-standards?t=14) Po prostu przeszliśmy z epoki, w której zwłaszcza kobieta… [0:16](https://preview.translate.mom/transcript/bKdZ5ZFlamkb/transcript-of-discussion-on-fashion-and-beauty-standards?t=16) bo bardzo rzadko komentujemy stroje mężczyzn, prawda? [0:18](https://preview.translate.mom/transcript/bKdZ5ZFlamkb/transcript-of-discussion-on-fashion-and-beauty-standards?t=18) Nie wiem, czy zauważyliście, ale nie jestem też na Tygodniu Mody z Charlesem i Benjaminem. [0:23](https://preview.translate.mom/transcript/bKdZ5ZFlamkb/transcript-of-discussion-on-fashion-and-beauty-standards?t=23) Yyy, przeszliśmy z epoki, w której kobiety… Nie, my nic ci nie mówiliśmy. [0:26](https://preview.translate.mom/transcript/bKdZ5ZFlamkb/transcript-of-discussion-on-fashion-and-beauty-standards?t=26) To Estelle cię krytykuje. Nie, chodzi o to, że kobiety podlegały nakazom i czuły się źle w swoich ubraniach. [0:31](https://preview.translate.mom/transcript/bKdZ5ZFlamkb/transcript-of-discussion-on-fashion-and-beauty-standards?t=31) Bo ja dorastałam z mamą, która była zmuszona nosić buty na obcasach. [0:34](https://preview.translate.mom/transcript/bKdZ5ZFlamkb/transcript-of-discussion-on-fashion-and-beauty-standards?t=34) Wracała do domu z zakrwawionymi stopami, Źle się czuła, ubierała się cały czas na czworakach, bo— Może miała też źle dobrany rozmiar butów. [0:41](https://preview.translate.mom/transcript/bKdZ5ZFlamkb/transcript-of-discussion-on-fashion-and-beauty-standards?t=41) Nie, czekajcie. Próbowałam chodzić cały dzień w dziesięciocentymetrowych obcasach. [0:43](https://preview.translate.mom/transcript/bKdZ5ZFlamkb/transcript-of-discussion-on-fashion-and-beauty-standards?t=43) Nie mieć obolałych stóp jest eleganckie. Wiesz, co robisz— wiesz, co dziś robi moja mama, żeby nie bolały jej stopy? [0:48](https://preview.translate.mom/transcript/bKdZ5ZFlamkb/transcript-of-discussion-on-fashion-and-beauty-standards?t=48) Zakłada Geoxy. No i proszę. Jasne? Czyli po prostu przeszliśmy z jednego, z jednego świata, w którym kobiety były niewolnicami tego, co mężczyźni kazali im nosić, do świata, w którym po prostu, no, sprawiamy sobie przyjemność, [0:58](https://preview.translate.mom/transcript/bKdZ5ZFlamkb/transcript-of-discussion-on-fashion-and-beauty-standards?t=58) robimy, co chcemy. A wiesz, co jest piękne? To bardzo subiektywne. [1:02](https://preview.translate.mom/transcript/bKdZ5ZFlamkb/transcript-of-discussion-on-fashion-and-beauty-standards?t=62) Eee, są laski, które uważają, że są świetnie ubrane, a ja myślę, że to straszne wieśniary. No. [1:06](https://preview.translate.mom/transcript/bKdZ5ZFlamkb/transcript-of-discussion-on-fashion-and-beauty-standards?t=66) Mój styl polega na tym, że ubieram się w ciucholandach, bo uważam, że nadprodukcja jest bez sensu i nie widzę sensu kupowania nowych rzeczy, poza… no, torebkami. [1:13](https://preview.translate.mom/transcript/bKdZ5ZFlamkb/transcript-of-discussion-on-fashion-and-beauty-standards?t=73) No i mam przepiękną torebkę. Reszta ubrań kompletnie mnie nie obchodzi. I powiem wam, jeśli chodzi o, o nierucho— o architekturę, żyjemy w czasach, w których nigdy wcześniej nie było tak wielu, yyy, wschodzących architektów, którzy mogą zaistnieć właśnie dzięki nowoczesności. [1:28](https://preview.translate.mom/transcript/bKdZ5ZFlamkb/transcript-of-discussion-on-fashion-and-beauty-standards?t=88) I uważam, że ta książka jest przejawem ogromnej pogardy klasowej, bo Francja zawsze była brzydka. [1:33](https://preview.translate.mom/transcript/bKdZ5ZFlamkb/transcript-of-discussion-on-fashion-and-beauty-standards?t=93) Byłaś kiedyś w małych wioskach, gdzie stoją budynki zbudowane w 1700, 1800 roku, na początku XX wieku? Są odrażające. To stare budynki. [1:41](https://preview.translate.mom/transcript/bKdZ5ZFlamkb/transcript-of-discussion-on-fashion-and-beauty-standards?t=101) Uwielbiam wioski. Ale nie znacie Francji. No, znamy, znamy. [1:45](https://preview.translate.mom/transcript/bKdZ5ZFlamkb/transcript-of-discussion-on-fashion-and-beauty-standards?t=105) To jest najlepsza na świecie. Ale przykro mi to mówić. [1:47](https://preview.translate.mom/transcript/bKdZ5ZFlamkb/transcript-of-discussion-on-fashion-and-beauty-standards?t=107) No, to już jest gruba przesada. To w bogatych dzielnicach budynki są ładne. [1:50](https://preview.translate.mom/transcript/bKdZ5ZFlamkb/transcript-of-discussion-on-fashion-and-beauty-standards?t=110) Kiedy idziesz do robotniczych dzielnic, budynki są, są brzydkie. Taka jest rzeczywistość. [1:55](https://preview.translate.mom/transcript/bKdZ5ZFlamkb/transcript-of-discussion-on-fashion-and-beauty-standards?t=115) A oni… nazywamy… Estelle ma rację. W każdym razie byłem w harcerstwie, chodziliśmy spać do różnych, różnych, różnych wiosek, osad. [2:01](https://preview.translate.mom/transcript/bKdZ5ZFlamkb/transcript-of-discussion-on-fashion-and-beauty-standards?t=121) Tak. I dorastałem jednak w świecie… spaliśmy w szatniach w salach gimnastycznych. [2:07](https://preview.translate.mom/transcript/bKdZ5ZFlamkb/transcript-of-discussion-on-fashion-and-beauty-standards?t=127) Jasne. Okej? Spałem w miejscach, ależ strasznych. [2:10](https://preview.translate.mom/transcript/bKdZ5ZFlamkb/transcript-of-discussion-on-fashion-and-beauty-standards?t=130) I dorastając, widziałem, jak te placówki były przebudowywane i stawały się świetne, stawały się dobrze wyposażone, stawały się… [2:17](https://preview.translate.mom/transcript/bKdZ5ZFlamkb/transcript-of-discussion-on-fashion-and-beauty-standards?t=137) Architekci byli młodymi, młodymi studentami, starannie wyselekcjonowanymi. [2:20](https://preview.translate.mom/transcript/bKdZ5ZFlamkb/transcript-of-discussion-on-fashion-and-beauty-standards?t=140) Więc… Czasami nie ma to żadnej architektonicznej spójności. [2:23](https://preview.translate.mom/transcript/bKdZ5ZFlamkb/transcript-of-discussion-on-fashion-and-beauty-standards?t=143) Właśnie to mi w tym przeszkadza. Ale tak naprawdę można, można oczywiście powiedzieć, że za Haussmanna było lepiej. [2:27](https://preview.translate.mom/transcript/bKdZ5ZFlamkb/transcript-of-discussion-on-fashion-and-beauty-standards?t=147) Ale Haussmann dotyczył tylko najbogatszych, no nie? [2:30](https://preview.translate.mom/transcript/bKdZ5ZFlamkb/transcript-of-discussion-on-fashion-and-beauty-standards?t=150) To znaczy, to jest… wyraz pogardy klasowej. [2:31](https://preview.translate.mom/transcript/bKdZ5ZFlamkb/transcript-of-discussion-on-fashion-and-beauty-standards?t=151) Po prostu dziś, dzięki mediom społecznościowym, mamy też dostęp do języków nieco mniej… [2:35](https://preview.translate.mom/transcript/bKdZ5ZFlamkb/transcript-of-discussion-on-fashion-and-beauty-standards?t=155) nieco bardziej popularnych, nieco bardziej biednych. [2:37](https://preview.translate.mom/transcript/bKdZ5ZFlamkb/transcript-of-discussion-on-fashion-and-beauty-standards?t=157) Ale prawda jest taka, że zawsze tak było. [2:39](https://preview.translate.mom/transcript/bKdZ5ZFlamkb/transcript-of-discussion-on-fashion-and-beauty-standards?t=159) Jeśli czytałeś już Zolę, to nie możesz mówić, że kiedyś było lepiej. [2:41](https://preview.translate.mom/transcript/bKdZ5ZFlamkb/transcript-of-discussion-on-fashion-and-beauty-standards?t=161) Już mi się to zdarzyło. No właśnie. No, czytałeś Zolę, możesz mówić, że kiedyś było lepiej? [2:44](https://preview.translate.mom/transcript/bKdZ5ZFlamkb/transcript-of-discussion-on-fashion-and-beauty-standards?t=164) Germinal, masz na to ochotę? Nie, ale poczekaj, co ty w ogóle porównujesz? [2:46](https://preview.translate.mom/transcript/bKdZ5ZFlamkb/transcript-of-discussion-on-fashion-and-beauty-standards?t=166) Uważasz, że to piękne? Nie, ale Germinal. [2:48](https://preview.translate.mom/transcript/bKdZ5ZFlamkb/transcript-of-discussion-on-fashion-and-beauty-standards?t=168) To, co Germi— to, co Zola opisuje w Germinal— Dziś mamy mnóstwo małych domków z cegły które są, które są, które znowu dziś wracają— To, co Zola opisuje w Germinal i w La Somme en, masz na to ochotę? [2:55](https://preview.translate.mom/transcript/bKdZ5ZFlamkb/transcript-of-discussion-on-fashion-and-beauty-standards?t=175) To, co Proust, eee, eee, opisuje w eee, eee… [2:58](https://preview.translate.mom/transcript/bKdZ5ZFlamkb/transcript-of-discussion-on-fashion-and-beauty-standards?t=178) To, co Sartre opisuje w Les Mains sales, masz ochotę tam mieszkać? [2:59](https://preview.translate.mom/transcript/bKdZ5ZFlamkb/transcript-of-discussion-on-fashion-and-beauty-standards?t=179) Co cię naszło, żeby cytować tutaj wielkich pisarzy, eee? [3:01](https://preview.translate.mom/transcript/bKdZ5ZFlamkb/transcript-of-discussion-on-fashion-and-beauty-standards?t=181) Bo kiedyś właśnie tak było. Victor Hugo, Les Misérables, masz na to ochotę? [3:05](https://preview.translate.mom/transcript/bKdZ5ZFlamkb/transcript-of-discussion-on-fashion-and-beauty-standards?t=185) Ale lubię jakiegoś autora, to niesamowite. [3:06](https://preview.translate.mom/transcript/bKdZ5ZFlamkb/transcript-of-discussion-on-fashion-and-beauty-standards?t=186) Les Misérables jest piękne, ale masz ochotę tam mieszkać? [3:09](https://preview.translate.mom/transcript/bKdZ5ZFlamkb/transcript-of-discussion-on-fashion-and-beauty-standards?t=189) Nie, ale, nie, ale teraz wy wybieracie sobie przykłady, Ale wybierasz przykłady— Ale to historyczna i socjologiczna rzeczywistość. [3:14](https://preview.translate.mom/transcript/bKdZ5ZFlamkb/transcript-of-discussion-on-fashion-and-beauty-standards?t=194) A tak naprawdę to strasznie boomerskie mówić, że dzisiaj jest źle, skoro dzisiaj mamy dostęp do o wiele większego piękna. [3:22](https://preview.translate.mom/transcript/bKdZ5ZFlamkb/transcript-of-discussion-on-fashion-and-beauty-standards?t=202) RMC Estelle Midi.