English → French transcript
Et, et je pense beaucoup ces temps-ci à la façon
de ne pas jouer sur leur terrain.
Hum.
Et ce que nous devons faire pour non seulement
en quelque sorte changer le récit, mais en fait simplement le submerger
avec nos propres histoires.
Euh, et je pense que c'est une manière plus,
euh, productive, et pour rebondir sur ce que
Kamal disait plus tôt,
plus durable et pérenne de non seulement
concrétiser, puis de protéger
le changement.
Hum-hum.
End of transcript · 80 words · machine translated
Original transcript (English)
And, and I think a lot these days about how to not play on their field. Mm. And what we need to do to not only kind of change the narrative, but actually just to overwhelm it
with our own stories. Uh, and I think that is a more, um, productive and to kind of build on what Kamal was saying earlier, a more sustainable and durable way to not only
effectuate, but then to protect change. Mm-hmm.
