Russian → Chinese transcript
我是佩奇纳亚·维莉娜·尼古拉耶夫 娜，是2001年4月22日出生的近卫坦克第168团军人佩奇内·达尼拉·达尼洛维奇的母亲。
目前我儿子已经很久没有联系我了。 我不知道他现在怎么样了。
我最后知道的消息是，他被戴上了手 铐，并且受到了非常糟糕的对待。
他本应接受军事医疗委员会的体检， 但未被允许。他们判定他完全适合继续服役，也就是说，他可能会被派往最前线。
但我们有一份独立军事委员会的鉴 定报告，其中所有的文件都是不容置疑的。
报告中他的诊断结果是慢性骨髓炎、 丙型肝炎，且一只眼睛失明95%。
也就是说，他已经不适合服役了。他 应该被退役。
但这一切都未被考虑，我请求确保对 他进行全面检查和军医鉴定， 并让我儿子在正常条件下生活，确保 他不会遭受任何暴力。
End of transcript · 181 words · machine translated
Original transcript (Russian)
Я Печная Вилина Николаевна, мама Печного Данила Даниловича, 22.04.2001 года рождения, военнослужащего 168-го гвардейского танкового полка. На данный момент мой сын очень долго не выходил на связь. Я не знаю, что с ним сейчас происходит. Последнее, что мне известно, что он в наручниках и к нему очень плохое отношение. Он должен был проходить ВВК, но его не допустили к ВВК. Поставили, что он полностью угоден к прохождению дальше военнослужбы, то есть его могут закинуть на передовую. Но у нас имеется экспертиза, независимая военная комиссия, в которой все документы не подлежат сомнению.
И там у него диагноз хронический остеомелит, гепатит С и потеря зрения одного глаза 95%. То есть он не подлежит уже службе. Он должен быть списан. Но это ничего не принимается во внимание и прошу обеспечить полное обследование, прохождение ВВК и содержание моего сына в нормальных условиях, чтобы к нему не применялось никакое насилие.
