Turkish → English transcript
Tomorrow, in the republic. We are not enemies in the republic. Our objections are about substance.
Also, some people here think that humanity, democracy and all that only flourish in the republic.
Damn — so-called democracies: England is a monarchy, Sweden is a monarchy, Norway is a monarchy.
Orlanda is a monarchy, Belgium is a monarchy, Spain is a monarchy. Any others?
Shall we appoint these? They say, 'They couldn't declare the Republic.'
End of transcript · 73 words · machine translated
Original transcript (Turkish)
Yarın cumhuriyette. Biz cumhuriyette düşman değiliz. Bizim itirazlarımız muhtevayadır. Bir de bizdeki insanlar zannediyor ki insanlık, demokrasi şu bu ancak cumhuriyette kaynıyor. Ulan demokrasinin leşi İngiltere deniyor krallık, İsveç krallık, Norveç krallık, Orlanda krallık, Belçika krallık, İspanya krallık. Daha zayi mi? Bunları atayalım mı? Cumhuriyeti ilan edememişler diyor.
