Russian → Spanish transcript
En la dirección oeste-zaporozhia la situación sigue empeorando para la parte rusa.
Las formaciones ucranianas no abandonan los intentos de contraataques en la línea de Steplogorsk y Pavlovka
y poco a poco desplazan de nuevo la línea del frente hacia Kamenskoye.
Ya están llegando informes de combates de fusilería directamente entre estos dos asentamientos.
El enemigo va rompiendo de forma sistemática la defensa de las unidades rusas,
que ellas mismas habían avanzado aquí desde el año pasado.
Con ello, la parte rusa corre cada vez más el riesgo de perder todo el progreso logrado en el avance hacia Zaporozhie.
Un papel importante lo desempeña la superioridad de las formaciones ucranianas en drones
y en operadores preparados en este sector,
y el uso de fuerzas frescas indica la intención de continuar y aumentar la presión.
Continúan los ataques sistemáticos contra los medios de defensa aérea rusos y las instalaciones energéticas.
También se han intensificado los ataques de drones contra los convoyes de transporte ya en la zona de Melitópol.
Todo esto apunta a planes de mayor envergadura que el mero intento de alejar a las fuerzas rusas del río Konka.
End of transcript · 190 words · machine translated
Original transcript (Russian)
На западно-запорожском направлении обстановка продолжает ухудшаться для российской стороны. Украинские формирования не оставляют попыток контратак на рубеже Степлогорска и Павловки и постепенно смещают линию фронта снова Каменскому. Уже поступают сообщения о стрелковых боях непосредственно между этими двумя населенными пунктами. Противник последовательно продавливает оборону российских подразделений,
которые сами наступали здесь еще с прошлого года. Тем большим моментом российская сторона рискует утратить весь достигнутый прогресс в продвижении к Запорожью. Существенную роль играет превосходство украинских формирований в беспилотниках и подготовленных операторах на данном участке, а переработка свежих сил свидетельствует о намерении продолжать и наращивать давление.
Сохраняются системные удары по российским средствам ПВО и объектам энергетики. Участились и атаки беспилотников на транспортные колонны уже в районе Мелитополя. Все это указывает на более масштабные планы, чем просто попытка оттеснить российские силы от реки Конка.
