Turkish → English transcript
Now, the Treaty of Sèvres was signed by Vahdettin, sir.
The Treaty of Sèvres was signed by three people. There are three
signatures under it. Rıza Tevfik, member of the Ayan, that is, senator Rıza Tevfik,
Hadi Pasha and the Bern Ambassador, Bern, the capital of Switzerland, the Ottoman
ambassador in Bern… Reşat Halis Bey.
Under Sèvres,
there is neither the signature of Damat Ferit Pasha, nor of Sultan Vahdettin,
there is no signature. So, dear viewers, for God's sake, nowhere else in this world…
about a matter that so
closely concerns the history of a nation, there cannot be such ignorance.
Smearing an—
End of transcript · 104 words · machine translated
Original transcript (Turkish)
Şimdi Sevr Antlaşması'nı Vahdettin imzaladı efendim. Sevr Antlaşması'nı imzalayan üç kişidir. Üç imza vardır altında. Rıza Tevfik, Reşat Halis Bey. Sevr'in altında ne Damat Ferit Paşa'nın imzası vardır, ne de Sultan Vahdettin'in Sevr'in altında ne Damat Ferit Paşa'nın imzası vardır, ne de Sultan Vahdettin'in
imzası vardır. milletin tarihini çok yakından ilgilendiren bir konuda bu kadar cehalet olmaz. milletin tarihini çok yakından ilgilendiren bir konuda bu kadar cehalet olmaz. Karalayıp bi...
