Japan's Support for Ukraine in Conflict
We also discussed Ukraine.
Japan has been very strongly engaged from the very beginning.
I also asked Ms. Takeuchi, uh, to consider again whether we
might perhaps support Ukraine more intensively with air defense.
can. This is difficult for everyone involved at the moment
because the
stocks are simply running out. But we also discussed financial support
for
next year. Budget deliberations here are also
not yet
complete for next year, so there was a great deal of understanding, and
there
is a very clear political commitment from the country as well
uh, uh, to continue supporting Ukraine in this war.
support Ukraine in this war.
Because Japan lies, so to speak, on Russia's eastern side and has a
a keen sense of what that means when, on Russia's western side as seen from here,
such a war is raging.
End of transcript · 140 words · machine translated
Original transcript (German)
Wir haben über die Ukraine auch gesprochen. Japan hat sich ja von Anfang an sehr stark engagiert. Ich habe, äh, Frau Takeuchi auch gebeten, noch mal darüber nachzudenken, ob wir nicht vielleicht noch mit der Luftabwehr ein bisschen intensiver auch die Ukraine unterstützen können. Das ist für alle Beteiligten im Augenblick
schwierig, weil die Vorräte halt ausgehen. Aber wir haben auch über die finanzielle Unterstützung für das nächste Jahr gesprochen. Die Haushaltsberatungen sind auch hier noch nicht
abgeschlossen für das nächste Jahr, insofern auf viel Verständnis gestoßen und es gibt ein ganz klares politisches Commitment des Landes, auch, äh, äh, die Ukraine weiter in diesem Krieg zu unterstützen.
Denn Japan liegt sozusagen auf der östlichen Seite von Russland und hat ein sicheres Gespür dafür, was das bedeutet, wenn auf der von hier gesehen westlichen Seite Russlands ein solcher Krieg tobt.
