Arabic → English transcript

We are all sacrifices for Hamas and its revolution,

and we are all sacrifices for Gaza and its people.

We have all offered martyrs, and the wounded, our homes, our wealth, and ourselves.

And now you come to start a revolution on the 26th of the month, for whom?

Who is supporting you, you traitor? Who is supporting you?

America, Israel, or some Gulf state?

By God, anyone who thinks of doing something in Gaza will die,

he and his entire family.

End of transcript · 82 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

كلنا فدى حماس وفدى ثورتها وكلنا فدى غزة وأهلها كلنا قدمنا الشهداء والجرحى وبيوتنا وأموالنا وحالنا وجاي هلقيت تسوي ثورة بـ 26 الشهر لمين؟ مين اللي داعمك يا خاين؟ مين اللي داعمك؟ أمريكا ولا إسرائيل ولا خليجي؟ والله اللي بيفكر يعمل حاجة في غزة إلا يموت هو وكل أهله والله اللي بيفكر يعمل حاجة في غزة إلا يموت هو وكل أهله

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal