Russian → English transcript
And then this can be done and replicated under various pretexts.
Right now someone does not like the conduct of the special military operation… …
специальной военной операции...
and the fight against neo- Nazism in Ukraine. And then someone might not like,
А потом кому-то может не понравиться, скажем, политика в области ЛГБТ-сообщества.
А в мусульманских странах,
in Islamic countries there are many very strict laws……
ну, по сути, наших общих традиционных ценностей. У нас нет таких законов,
а там есть. Так вот вам,
пожалуйста, предлог для изъятия суверенных
funds, sovereign resources, and money. Why not? They can find another subject,
another pretext. Therefore, in addition to image losses, there can be direct losses
connected with… … the fundamental foundations of the modern
connected with… … the fundamental foundations of the modern
financial world order. That is why it is not easy. And most importantly… …
whatever they stole, however they did it,
Ну и, кроме всего прочего,
we will defend our interests, and where?
And we will try to find such a jurisdiction that will be independent of
political decisions. Let us go back to the topic…
End of transcript · 186 words · machine translated
Original transcript (Russian)
А потом ведь это можно делать и тиражировать под разным предлогом. Сейчас кому-то не нравится проведение специальной военной операции... ...и борьба с неонацизмом на Украине. А потом кому-то может не понравиться, скажем, политика в области ЛГБТ-сообщества.
А в мусульманских странах, в исламских странах там много очень жестких законов... ...по защите их традиционных, ну, по сути, наших общих традиционных ценностей. У нас нет таких законов, а там есть. Так вот вам, пожалуйста, предлог для изъятия суверенных
фондов, суверенных ресурсов и денег. А почему нет? Могут и другой предмет, другой повод найти. Поэтому, кроме имиджевых потерь, могут быть прямые потери, связанные с... ...фундаментальными основами современного финансового миропорядка. Вот поэтому и непросто. И самое главное...
...чего бы они ни украли, как бы они это ни сделали, когда-то придется отдавать. Ну и, кроме всего прочего, мы будем защищать свои интересы, ну где? Прежде всего в судах. И мы постараемся найти такую юрисдикцию, которая будет независима от политических решений. Давайте вернемся к теме...