Discussion on Israeli Identity and Current Events

On était à l’antenne ?

Oui, on était à l’antenne, bien sûr.

Je veux tellement pouvoir à nouveau

être heureuse d’être israélienne.

Je veux—

Comment ça? Ça en est arrivé au point où tu

n’es pas heureuse d’être israélienne?

Je ne suis plus fière d’être israélienne.

Tu n’es pas fière d’être israélienne?

Ce sont des mots dangereux à dire à l’antenne.

Oh, je ne dis pas ça là-bas, je le dis à voix basse.

Oui.

C’est ça, je ne suis pas, je ne suis pas fière de qui

nous sommes en tant que peuple,

et c’est un sentiment horrible,

car moi, je suis de la génération

parfaite qui a déjà grandi.

Je suis née en 54, puis est arrivé 67, disons,

et il a fallu dix ans pour comprendre

le péché de l’occupation.

Ce n’est pas arrivé tout de suite.

L’occupation a entraîné tout ce qui a suivi.

Tout ce qui se passe maintenant

est le résultat de l’occupation.

Qu’est-ce qui se passe maintenant ?

Qu’est- ce qui se passe maintenant?

Qu’est- ce qui ne se passe pas maintenant?

Il y a aussi la religion, il y a aussi…

les colons, le terrorisme juif, l’arrogance.

Une minorité a le droit de se

battre pour sa liberté, même si—

Pas si elle massacre les civils de mon peuple au moyen de—

Oui, mais ce n'est pas comme si je…

comme si je voyais les choses autrement.

Par exemple, entendre«le droit

d'une minorité à se défendre»,

c'est c'est, c'est, c'est une phrase

Euh—

C'est dur pour nous de l'entendre le matin.

C'est dur, oui.

Mais Heli, nous ne sommes pas venus parler de ça.

Non, Dieu nous en préserve.

Oui, non, mais je comprends que c'est fort,

que ça jaillit de toi et que c'est triste.

J'ai posé une question un peu au hasard.

Mais nous sommes venus

parler de tout autre chose, de

cinéma et de nouveaux rôles. Tu sais quoi ?

Allons-y, n-n-n-

On était à l'antenne ?

Oui, on était à l'antenne, bien sûr. On est à l'antenne.

On était à l'antenne pendant cette conversation ?

Bien sûr.

Ce n'est pas normal.

Pourquoi ? C'est une émission.

Non, ce n'était pas normal.

Vous n'avez pas dit qu'on

était de nouveau à l'antenne.

On est à l'antenne.

Je ne veux pas.

C'est une émission en direct.

Non, non. Je m'en vais. Ce n'est pas normal.

Je pensais que c'était une conversation hors antenne.

Je pensais qu'on était en publicité.

Donc, on était vraiment à l'antenne.

Je ne… je ne veux pas.

C'est du moins ainsi que nous l'avons perçu.

Je ne veux pas. Je suis vraiment désolée.

Je ne sais pas quoi faire de cette chose.

Maintenant. Je suis vraiment

End of transcript · 450 words · machine translated

Original transcript (Hebrew)

היינו בשידור? כן, היינו בשידור, בוודאי. אני נורא רוצה כבר לשמוח עוד פעם להיות ישראלית. אני רוצה-

מה זאת אומרת? זה הגיע למצב שאת לא שמחה להיות ישראלית. אין לי גאווה יותר להיות ישראלית. אין לך גאווה להיות ישראלית? זה מילים מסוכנות להגיד בשידור.

יו, אני לא אומרת את זה שם, אני אומרת את זה בשקט. כן. זה כן, אני לא, אני לא זקופת קומה על מי שאנחנו כאנחנו וזה הרגשה איומה,

כי אני, אני הדור המושלם שכבר גדל. אני נולדתי בחמישים וארבע ואז נגיד הגיע שישים ושבע ולקח עשר שנים להבין את חטא הכיבוש. זה לא היה ברגע הראשון.

הכיבוש הביא את כל מה שבא אחר. כל מה שקורה עכשיו הוא תוצאה של הכיבוש. מה קורה עכשיו? מה קורה עכשיו? מה לא

קורה עכשיו? גם ההדתה, גם ה, קורה עכשיו? גם ההדתה, גם ה, גם המתנחלים, זכותו של מיעוט להילחם על החופש שלו, גם אם-

לא אם הוא טובח באזרחי ועמי דרך של- כן, אבל זה לא שאני, לא שאני רואה את הדברים אחרת. נגיד לשמוע זכותו של מיעוט להגן על עצמו זה, זה,

זה, זה משפט אה- קשה לנו לשמוע אותו בבוקר. קשה, כן. אבל חלי, אנחנו לא באנו לדבר על הדברים האלה.

לא, חס וחלילה. כן, לא, אבל אני מבין שזה חזק וזה פורץ לך ומצער. שאלתי משהו מפרפר. אבל אנחנו באנו לדבר על

משהו אחר לחלוטין, על קולנוע ועל תפקידים חדשים. את יודעת מה? בואי נ-נ-נ- היינו בשידור? כן, היינו בשידור, בוודאי. אנחנו בשידור.

היינו בשידור בשיחה הזו? בוודאי. זה לא בסדר. למה? אנחנו בתוכנית. לא, זה לא היה בסדר.

לא אמרתם שאנחנו בחזרה בשידור. לא אמרתם שאנחנו בחזרה בשידור. אנחנו בשידור. אני לא רוצה. נהיה פה שידור.

לא, לא. אני הולכת. זה לא בסדר. אני חשבתי שזו שיחה Off screen. חשבתי שאנחנו בפרסומות. אז אנחנו היינו ממש בשידור. אני לא, אני לא רוצה.

וכך התייחסנו אנחנו לזה לפחות. אני לא רוצה. אני נורא מצטערת. אני לא יודעת מה לעשות עם הדבר הזה עכשיו. אני ממש

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal