Arabic → English transcript

Oh, you, Death

Who ever thought himself, and since when

And since when has one who seeks death feared it

And I do not see the…

And I do not see any length of lifetimes before us

So let us not bend… and let us increase them by kissing the garment of…

With the palm of my hand, you make deaths increase among us

And you grant them what they ask

End of transcript · 71 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

ألا أيها الموت من ظن نفسه ومنذ متى ومنذ متى يخشى المنايا مريدها ولست أرى الـ... ولست أرى للأعمار طولاً أمامنا

فلا ننثني... ونستزيدها بتقبيل ثوب... بكف يدي تزيد المنايا عندنا وتستجيبها

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal