French transcript

Dès qu'on a posé la question au gouvernement, on a obtenu, d'abord au ministère de la Santé,

on a obtenu un grand silence, du déni, des refus de réponse.

On a, dès que ça a été possible, saisi la CADA, la Commission d'accès aux documents administratifs,

qui de façon à ce qu'elle pousse le ministère de la Santé à réaliser ces statistiques-là et à nous les fournir.

La CADA a dit non, le ministère ne sait pas le faire, ne veut pas le faire et c'est beaucoup trop cher en temps.

Donc quand on dépense, à mon sens, des milliards pour vacciner l'ensemble, des milliards d'euros pour vacciner une population,

on ne devrait pouvoir trouver qu'un jour d'un statisticien dans un ministère qui serait mobilisable pour faire ses travaux d'extraction de manière propre.

Mais voilà, ça a été refusé.