spanish → English transcript
What would you say to Damin Jamal on such an important day as today?
Nothing, nothing special. He's going to win many titles, team and individual ones.
He's been playing for 7 years, or he's 18, and I repeat, he's a kid with a lot of room for growth, he's a phenomenon, but leave him be, that's what I ask, because
He needs to stay calm, right?
He has a long road ahead of him and he'll surely win the Nations League many times, so take it easy.
Would you have subbed him off, Cristiano? You're the coach, and you'd sub out a player like Damin Jamal in a game like today.
Look, the coach is a phenomenon. He knows better than I do. I'm not a coach, but we've already won a thousand competitions.
This coach has already won several things with Spain. What do you want me to say?
If he made that decision, it's because it was to improve the team. Like I also left, and like other players leave, it's always easy to second-guess.
But only the coaches know who's in better form and who can deliver more for the team.
End of transcript · 196 words · machine translated
Original transcript (spanish)
¿Qué le dirías a Damin Jamal en un día tan importante como hoy? Nada, nada de especial. Va a ganar muchos títulos, colectivos, individuales. Tiene desde hace 7 años o 18, y repito, es un chico con mucha margen de progresión, es un fenómeno, pero déjele tranquilo, que yo pido porque... Tiene que estar tranquilo, ¿no? Tiene una carretera muy larga y seguramente va a ganar Liga de las Naciones muchas veces, por eso tranquilo.
¿Le hubieses cambiado, Cristiano? Llevas de ser entrenador y cambias a un jugador como Damin Jamal en un partido como hoy. Mira, ser entrenador es un fenómeno. Sabe mejor que yo. Yo no soy entrenador, pero nosotros ya ganamos mil competiciones. Este señor entrenador ya ganó varias cosas con España. ¿Qué quieres que te diga? Si él tomó esa decisión es porque era para mejorar el equipo. Como yo también salí, como otros jugadores salen, contestar es siempre fácil. Pero solo los entrenadores saben quién está mejor y quién puede rendir más en el equipo.
