Living Conditions in Gaza Amid Poverty

A tragic image in every detail. A family

living within four walls and just a corner of what

is described as a house.

The children's room is, of course, divided by a curtain.

The extreme poverty this family lives in Beit Lahiya

in the northern Gaza Strip resembles the situation of many

families that have been groaning for years under

the yoke of deprivation, with unemployment exceeding 40 percent, while poverty

has reached 70 percent. A reality coinciding with the world's celebration

of the day to eradicate poverty.

Clearly, there are no Jews in Gaza.

There is no occupation. There is independence.

I'm a Hamas man, and my step is firm. My gaze on Al-Aqsa is unwavering.

And unity is stronger and steadfast. Behind my gun is gunpowder.

I am a soldier for Hamas. At the signal, I stand ready.

O our launch point, with you, I sense my opinion and my resolve.

End of transcript · 154 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

صورة مأساوية بكافة تفاصيلها. عائلة تسكن بين أربعة جدران وحسب زاوية مما يوصف بمنزل. الغرفة تبعت طبعا الأولاد فاصلينها بستارة. الفقر المدقع الذي تعيشه هذه العائلة في بيت لاهيا

شمالي قطاع غزة يتشابه مع أحوال عائلات كثيرة تئن منذ سنوات تحت نير الفاقة، حيث البطالة تزيد عن أربعين في المئة، بينما وصل الفقر لسبعين في المئة. واقع يتزامن مع احتفال العالم بيوم القضاء على الفقر.

واضح أن غزة ليس فيها يهود. ليس فيها احتلال. فيها، فيها استقلال. حمساوي وخطوة ثابت. نظري على الأقصى ثابت. والوحدة أقوى ثابت. خلف سلاحي البارودي. حنا لحماس جندي. رحن للإشارة أستدي.

يا منطلقتنا عندك. بحس برايي ومرودي.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal