# Challenges in the Modeling Industry

- Original post: https://www.twitter.com/i/status/2118835334075326611
- Source account: [@qualitylearnc](https://x.com/qualitylearnc)
- Source language: French
- Target language: Spanish
- Duration: 2:38
- Published: 2026-11-07
- Machine translated. Check the original before quoting.
- Canonical URL: https://preview.translate.mom/transcript/iWZutFDsINFa/transcript-of-challenges-in-the-modeling-industry

## Transcript

[0:00](https://preview.translate.mom/transcript/iWZutFDsINFa/transcript-of-challenges-in-the-modeling-industry) Sí, Léa, ya verás que el mundo del modelaje no es todo de color de rosa.

[0:02](https://preview.translate.mom/transcript/iWZutFDsINFa/transcript-of-challenges-in-the-modeling-industry?t=2) Bueno, después de dos años, puedo decir que por fin entendí el sentido de esa frase y no me traicionó una amiga ni otra chica me dio una puñalada por la espalda.

[0:09](https://preview.translate.mom/transcript/iWZutFDsINFa/transcript-of-challenges-in-the-modeling-industry?t=9) No, el sentimiento de traición viene de una de mis agencias y eran las más simpáticas.

[0:12](https://preview.translate.mom/transcript/iWZutFDsINFa/transcript-of-challenges-in-the-modeling-industry?t=12) Todo el mundo me abandona, hasta mi Lake.

[0:14](https://preview.translate.mom/transcript/iWZutFDsINFa/transcript-of-challenges-in-the-modeling-industry?t=14) Aunque sé que mi agente siempre me defenderá si vienen a molestarme por este vídeo, no diré el nombre de la agencia, de todas formas, no hablan francés.

[0:21](https://preview.translate.mom/transcript/iWZutFDsINFa/transcript-of-challenges-in-the-modeling-industry?t=21) Pero bueno, si ven este vídeo, creo que se reconocerán muy fácilmente.

[0:24](https://preview.translate.mom/transcript/iWZutFDsINFa/transcript-of-challenges-in-the-modeling-industry?t=24) Lo prometo, ya casi termino mi chtoubidou y estoy llegando al final, pero aun así les doy el contexto para que lo entiendan.

[0:28](https://preview.translate.mom/transcript/iWZutFDsINFa/transcript-of-challenges-in-the-modeling-industry?t=28) Tengo agencias repartidas por toda Europa, porque los mercados son distintos, los clientes son distintos y todo eso.

[0:32](https://preview.translate.mom/transcript/iWZutFDsINFa/transcript-of-challenges-in-the-modeling-industry?t=32) A menudo, esas agencias nos piden que vayamos durante un periodo, no sé, entre tres semanas y dos o tres meses, para reunirnos con los clientes, para hacer castings, y nunca estamos seguros de conseguir trabajos.

[0:40](https://preview.translate.mom/transcript/iWZutFDsINFa/transcript-of-challenges-in-the-modeling-industry?t=40) Con esa agencia hice dos estancias on stay en el país.

[0:42](https://preview.translate.mom/transcript/iWZutFDsINFa/transcript-of-challenges-in-the-modeling-industry?t=42) Fue bien, conocí a los clientes, trabajé con clientes.

[0:45](https://preview.translate.mom/transcript/iWZutFDsINFa/transcript-of-challenges-in-the-modeling-industry?t=45) Cuando volví a Francia, hubo un cliente en concreto que quiso volver a trabajar conmigo. Me alegré muchísimo.

[0:49](https://preview.translate.mom/transcript/iWZutFDsINFa/transcript-of-challenges-in-the-modeling-industry?t=49) Recibo un correo. Hay que saber que en algunos países no hay contratos. Los contratos no se inventaron en Francia.

[0:53](https://preview.translate.mom/transcript/iWZutFDsINFa/transcript-of-challenges-in-the-modeling-industry?t=53) No sé por qué en otros sitios no se hacen.

[0:55](https://preview.translate.mom/transcript/iWZutFDsINFa/transcript-of-challenges-in-the-modeling-industry?t=55) Me dicen cuánto voy a recibir en el bolsillo.

[0:57](https://preview.translate.mom/transcript/iWZutFDsINFa/transcript-of-challenges-in-the-modeling-industry?t=57) Y me dicen que el cliente va a tener presupuesto para hacerme viajar.

[1:00](https://preview.translate.mom/transcript/iWZutFDsINFa/transcript-of-challenges-in-the-modeling-industry?t=60) Muy bien. ¿Ven venir el problema? Además, al día siguiente había otra sesión de fotos en otro país, así que tenían que hacerme viajar.

[1:05](https://preview.translate.mom/transcript/iWZutFDsINFa/transcript-of-challenges-in-the-modeling-industry?t=65) En fin, la organización entre mis distintas agencias era imposible.

[1:08](https://preview.translate.mom/transcript/iWZutFDsINFa/transcript-of-challenges-in-the-modeling-industry?t=68) Y como hay un trabajo de junio por el que todavía no me han pagado, le pregunto a mi agente si puedo recibir mi liquidación, lo que gané menos los gastos, los fotógrafos, las sesiones de prueba, etc.

[1:17](https://preview.translate.mom/transcript/iWZutFDsINFa/transcript-of-challenges-in-the-modeling-industry?t=77) Como yo pago mi visado y todo lo demás. Veo muchos gastos en comparación con lo que trabajé, la verdad.

[1:22](https://preview.translate.mom/transcript/iWZutFDsINFa/transcript-of-challenges-in-the-modeling-industry?t=82) Tres cuartas partes de lo que había ganado se iban en gastos.

[1:26](https://preview.translate.mom/transcript/iWZutFDsINFa/transcript-of-challenges-in-the-modeling-industry?t=86) Pues tenías que haberme visto la cara cuando vi eso.

[1:27](https://preview.translate.mom/transcript/iWZutFDsINFa/transcript-of-challenges-in-the-modeling-industry?t=87) Había que ver todas las emociones que sentí. Quería llorar.

[1:29](https://preview.translate.mom/transcript/iWZutFDsINFa/transcript-of-challenges-in-the-modeling-industry?t=89) Después, me enfadé. Después, volví a tener ganas de llorar.

[1:32](https://preview.translate.mom/transcript/iWZutFDsINFa/transcript-of-challenges-in-the-modeling-industry?t=92) El trabajo en el que el cliente me había vuelto a contratar, al final, no sé dónde estaba su presupuesto para viajes porque lo pagué todo yo.

[1:38](https://preview.translate.mom/transcript/iWZutFDsINFa/transcript-of-challenges-in-the-modeling-industry?t=98) Y encima, a mi agencia le gusta hacerlo todo a última hora.

[1:41](https://preview.translate.mom/transcript/iWZutFDsINFa/transcript-of-challenges-in-the-modeling-industry?t=101) El billete de tren para viajar lo conseguí dos horas antes de coger el tren. Es carísimo.

[1:45](https://preview.translate.mom/transcript/iWZutFDsINFa/transcript-of-challenges-in-the-modeling-industry?t=105) Con todo el respeto, a mí me da igual. Si paga el cliente, que lo reserves a última hora, no es asunto mío.

[1:50](https://preview.translate.mom/transcript/iWZutFDsINFa/transcript-of-challenges-in-the-modeling-industry?t=110) Pero cuando me entero de que, en realidad, al final soy yo quien paga y no me lo dicen y que, en realidad, en un trabajo, las tres cuartas partes de lo que gano, Se van de viaje. Pero… ¿se les ha ido la olla o qué?

[1:58](https://preview.translate.mom/transcript/iWZutFDsINFa/transcript-of-challenges-in-the-modeling-industry?t=118) La agencia está encantada. Ellos tienen su comisión.

[2:00](https://preview.translate.mom/transcript/iWZutFDsINFa/transcript-of-challenges-in-the-modeling-industry?t=120) Tanto si pago yo como si paga el cliente, a ellos les da igual. El cliente está contento, me ha engañado.

[2:05](https://preview.translate.mom/transcript/iWZutFDsINFa/transcript-of-challenges-in-the-modeling-industry?t=125) La agencia está contenta, se ha llevado su comisión y a mí me han jodido.

[2:07](https://preview.translate.mom/transcript/iWZutFDsINFa/transcript-of-challenges-in-the-modeling-industry?t=127) Por los dos trabajos que, en teoría, tienen que pagarme ahora, es como si solo hubiera trabajado media jornada.

[2:12](https://preview.translate.mom/transcript/iWZutFDsINFa/transcript-of-challenges-in-the-modeling-industry?t=132) Eso es. Uno tiene la sensación de que no es justo.

[2:14](https://preview.translate.mom/transcript/iWZutFDsINFa/transcript-of-challenges-in-the-modeling-industry?t=134) Si al final el cliente no tiene presupuesto, díganmelo, pero no me desplazo por tan poca cosa.

[2:18](https://preview.translate.mom/transcript/iWZutFDsINFa/transcript-of-challenges-in-the-modeling-industry?t=138) ¿Lo hicieron para que me desplazara aunque fuera a ganar muy poco?

[2:22](https://preview.translate.mom/transcript/iWZutFDsINFa/transcript-of-challenges-in-the-modeling-industry?t=142) En realidad, creo que lo que más me duele, Es que eran realmente encantadores conmigo.

[2:26](https://preview.translate.mom/transcript/iWZutFDsINFa/transcript-of-challenges-in-the-modeling-industry?t=146) Y cuando mi agente replicó porque no lo entendía, respondieron, creo, de una manera muy condescendiente.

[2:31](https://preview.translate.mom/transcript/iWZutFDsINFa/transcript-of-challenges-in-the-modeling-industry?t=151) Pero, como ves, el modelaje no siempre es fácil.
