# Political Family Drama in Punjab - Original post: https://www.twitter.com/i/status/2118651535290777876 - Source account: [@rebelioushamila](https://x.com/rebelioushamila) - Source language: Punjabi - Target language: English - Duration: 3:43 - Published: 2026-11-06 - Machine translated. Check the original before quoting. - Canonical URL: https://preview.translate.mom/transcript/juokjlPSgvdV/transcript-of-political-family-drama-in-punjab ## Transcript [0:00](https://preview.translate.mom/transcript/juokjlPSgvdV/transcript-of-political-family-drama-in-punjab) My name is Seerat Kaur Mann. And I’m the daughter of Punjab’s Chief Minister, Bhagwant Singh Mann. [0:05](https://preview.translate.mom/transcript/juokjlPSgvdV/transcript-of-political-family-drama-in-punjab?t=5) There’s one thing I’d like to say first. [0:06](https://preview.translate.mom/transcript/juokjlPSgvdV/transcript-of-political-family-drama-in-punjab?t=6) In this video, I’ll refer to him only as Mr. Mann or Chief Minister. [0:11](https://preview.translate.mom/transcript/juokjlPSgvdV/transcript-of-political-family-drama-in-punjab?t=11) He lost the right to hear me call him “Dad” a long time ago. [0:15](https://preview.translate.mom/transcript/juokjlPSgvdV/transcript-of-political-family-drama-in-punjab?t=15) I have no political motive for making this video. [0:20](https://preview.translate.mom/transcript/juokjlPSgvdV/transcript-of-political-family-drama-in-punjab?t=20) The only reason is that I want our story to come out too. [0:24](https://preview.translate.mom/transcript/juokjlPSgvdV/transcript-of-political-family-drama-in-punjab?t=24) Until now, whatever people have heard, they’ve heard about us only from the Chief Minister himself. [0:29](https://preview.translate.mom/transcript/juokjlPSgvdV/transcript-of-political-family-drama-in-punjab?t=29) And because of that, the things we’ve had to hear, and everything we’ve had to see, I can’t describe. [0:36](https://preview.translate.mom/transcript/juokjlPSgvdV/transcript-of-political-family-drama-in-punjab?t=36) And until now, we’ve stayed silent. Our mother has stayed silent. [0:40](https://preview.translate.mom/transcript/juokjlPSgvdV/transcript-of-political-family-drama-in-punjab?t=40) I think they’ve assumed that our silence is our weakness. [0:44](https://preview.translate.mom/transcript/juokjlPSgvdV/transcript-of-political-family-drama-in-punjab?t=44) They don’t know that because we stayed silent, he’s now sitting in that office. [0:50](https://preview.translate.mom/transcript/juokjlPSgvdV/transcript-of-political-family-drama-in-punjab?t=50) The first thing I’d like to say, Mr. Mann… [0:52](https://preview.translate.mom/transcript/juokjlPSgvdV/transcript-of-political-family-drama-in-punjab?t=52) His wife, Dr. Gurpreet Mann, is pregnant. [0:55](https://preview.translate.mom/transcript/juokjlPSgvdV/transcript-of-political-family-drama-in-punjab?t=55) He's going to become a father for the third time. [0:59](https://preview.translate.mom/transcript/juokjlPSgvdV/transcript-of-political-family-drama-in-punjab?t=59) I found out about this from other people. [1:02](https://preview.translate.mom/transcript/juokjlPSgvdV/transcript-of-political-family-drama-in-punjab?t=62) He didn't think it was necessary to tell me himself. [1:05](https://preview.translate.mom/transcript/juokjlPSgvdV/transcript-of-political-family-drama-in-punjab?t=65) He didn't think it was necessary to tell his son, Dilshan, either. [1:09](https://preview.translate.mom/transcript/juokjlPSgvdV/transcript-of-political-family-drama-in-punjab?t=69) I'd like to ask: You have two children, I'm twenty-three years old, and my brother is about to turn nineteen. [1:17](https://preview.translate.mom/transcript/juokjlPSgvdV/transcript-of-political-family-drama-in-punjab?t=77) He can't take responsibility for his own children. [1:22](https://preview.translate.mom/transcript/juokjlPSgvdV/transcript-of-political-family-drama-in-punjab?t=82) How will that same man take responsibility for the people of Punjab? [1:28](https://preview.translate.mom/transcript/juokjlPSgvdV/transcript-of-political-family-drama-in-punjab?t=88) What we experienced in our lives, he's using on the people of Punjab. [1:36](https://preview.translate.mom/transcript/juokjlPSgvdV/transcript-of-political-family-drama-in-punjab?t=96) He said the reason for the divorce was that my wife wanted me not to get into politics. [1:42](https://preview.translate.mom/transcript/juokjlPSgvdV/transcript-of-political-family-drama-in-punjab?t=102) There are many reasons for the divorce, and that's my mom's story to tell. [1:46](https://preview.translate.mom/transcript/juokjlPSgvdV/transcript-of-political-family-drama-in-punjab?t=106) When she's ready, she'll tell it for sure, but I'll share a few reasons. [1:52](https://preview.translate.mom/transcript/juokjlPSgvdV/transcript-of-political-family-drama-in-punjab?t=112) Drinking alcohol, emotional and physical abuse of my mother, and a habit of lying. [2:01](https://preview.translate.mom/transcript/juokjlPSgvdV/transcript-of-political-family-drama-in-punjab?t=121) And emotional blackmail. [2:04](https://preview.translate.mom/transcript/juokjlPSgvdV/transcript-of-political-family-drama-in-punjab?t=124) Even today, they get drunk and go to the Legislative Assembly. [2:08](https://preview.translate.mom/transcript/juokjlPSgvdV/transcript-of-political-family-drama-in-punjab?t=128) They get drunk and go to the gurdwara. They get drunk and give press conferences. [2:15](https://preview.translate.mom/transcript/juokjlPSgvdV/transcript-of-political-family-drama-in-punjab?t=135) For a leader, someone with whom— so many people have placed their hopes, you are showing such disrespect. [2:24](https://preview.translate.mom/transcript/juokjlPSgvdV/transcript-of-political-family-drama-in-punjab?t=144) The people who voted for you. There are so many things, so many things, and it would take me hours to tell you, but I just, I just want to request that our name not be linked with theirs. [2:40](https://preview.translate.mom/transcript/juokjlPSgvdV/transcript-of-political-family-drama-in-punjab?t=160) They've made it quite clear that we are not part of their family. [2:45](https://preview.translate.mom/transcript/juokjlPSgvdV/transcript-of-political-family-drama-in-punjab?t=165) My brother and I are not part of their family. [2:48](https://preview.translate.mom/transcript/juokjlPSgvdV/transcript-of-political-family-drama-in-punjab?t=168) Their family is about to start over again. [2:52](https://preview.translate.mom/transcript/juokjlPSgvdV/transcript-of-political-family-drama-in-punjab?t=172) Mr. Mann, congratulations. You're about to become a father again. [2:57](https://preview.translate.mom/transcript/juokjlPSgvdV/transcript-of-political-family-drama-in-punjab?t=177) I can only pray that that child's life will be better than ours. [3:04](https://preview.translate.mom/transcript/juokjlPSgvdV/transcript-of-political-family-drama-in-punjab?t=184) For that child, may you prove yourself to be a good father. [3:11](https://preview.translate.mom/transcript/juokjlPSgvdV/transcript-of-political-family-drama-in-punjab?t=191) I have one more request. [3:16](https://preview.translate.mom/transcript/juokjlPSgvdV/transcript-of-political-family-drama-in-punjab?t=196) For the Punjab you left your family for, you left your family and chose that Punjab. [3:26](https://preview.translate.mom/transcript/juokjlPSgvdV/transcript-of-political-family-drama-in-punjab?t=206) Do something for the children of that Punjab, for the mothers of that Punjab, and for its sisters. [3:31](https://preview.translate.mom/transcript/juokjlPSgvdV/transcript-of-political-family-drama-in-punjab?t=211) Take responsibility for them, and perhaps God will forgive you. [3:35](https://preview.translate.mom/transcript/juokjlPSgvdV/transcript-of-political-family-drama-in-punjab?t=215) For what you did to us, may God forgive you. [3:41](https://preview.translate.mom/transcript/juokjlPSgvdV/transcript-of-political-family-drama-in-punjab?t=221) Sat Sri Akal.