Persian → Turkish transcript
Eğer mesela biz de dünyanın gittiği yoldan gitseydik
Dünyaya baktığında, genelde görüyorsun ki doğu ve batı uçağın peşine gittin
Saldırı konsepti için gittin, uçağın peşine düştün
Eğer biz de dünyanın gittiği yoldan gitseydik
Şu an dünya mesela beşinci nesil uçağa ulaşmış durumda
Eğer biz de mesela onların tam aynı yolundan gitmek isteseydik
Muhtemelen üçüncü nesilde bocalıyor olacaktık ki mesela bir şekilde yetişelim
Ne demek? Yani ne yaparsak yapalım onların arkasında kalıyorduk
Yani elli, yüz birim mesafe farkımız olacaktı ama biz geldik
Öyle bir yol seçtik ki aslında düşmanın arkasından
Hareket edeyim derken biz de ona yetişemeyelim diye değil, öyle bir yol seçtik ki
Şimdi onların karşısına çıktık, yani doğru, mesela
Bu yıllarda tehditleri gördük, tehdit odaklı ilerledik
Öyle bir imkânı takip ettik ki mesela tehditlere cevap verebilelim
Ama birçok zaman, en azından bu son on yılda, hedef odaklı hareket ettik
Yani meselelerin peşindeydik, tasdikatların peşindeydik, imkânların peşindeydik
ki bunlarla aslında tek bir noktadan başarıya ulaşalım
ve düşmanın bütün yeteneklerini etkisiz hâle getireyim
End of transcript · 162 words · machine translated
Original transcript (Persian)
ما اگر مثلا می رفتیم سراغ مسیر کی دنیا رفتیم دنیا امدتا می بینی شرق و غرب دنبال هواپیما رفتی برای اصطلاح تهاجمی رفتی دنبال هواپیما ما اگر می رفتیم مسیر کی دنیا رفتیم الان دنیا رسیده به هواپیمای مثلا نسل پنج
ما اگر مثلا همین مسیر اونها رو می خواستیم بریم احتمالا در نسل سه داشتیم بکسوات می کردیم که مثلا بریم جور یعنی چی؟ یعنی هر کار میکردیم پشتر اونها بودیم یعنی پنجاز رو فاصله داشتیم ولی این که ما اومدیم مسیری رو انتخاب کردیم که در واقع به جایی که پشتر دشمن
حرکت کنم ایش ما هم بهش نرسیم مسیری رو انتخاب کردیم که الان در مقابلشون در اومدیم یعنی درسته که مثلا در این سالها تحریدات رو دیدیم تحرید محور دنبال کردیم امکانی رو پیگیری کردیم که مثلا بشه تحریدات رو جواب کردیم ولی در بسیاری اوقات حتی اقل در این دههی اخید حدف محور حرکت کردیم
یعنی دنبال مسائلی بودیم دنبال تصدیحاتی بودیم دنبال امکاناتی بودیم که اینها از یک نقطه در واقع به طبانی موفقیت به دست بیاریم که تمام توانمندی های دشمن رو ناکار آمد کنم