Social Media Fundraiser for Hardworking Father
Cara, obrigado, irmão
Foi uma piada que simplesmente não pegou
Eu, eu acabei de tirar dez dólares da sua—
Um usuário das redes sociais filmava a si mesmo se aproximando de
pessoas aleatórias—
Obrigado
tocando o som do Apple Pay, levando as pessoas a pensar que este
desconhecido tinha acabado de tirar dinheiro delas
Você colocou 100 dólares num sorteio de pacotes.
Não, não. Não quero fazer isso.
Não tenho tempo para essa merda na minha vida.
Minha vida já é difícil o bastante
Mas a reação de um homem tocou fundo nos espectadores
espectadores
Você provavelmente está ganhando dinheiro com isso.
Não, não estou.
Eu nem consigo pagar minha
hipoteca, e tenho quatro filhos em casa.
O nome dele é Walter Surratt. Ele reabastecia pizzas congeladas
num mercado em White Lake quando achou que estavam lhe passando
a perna em dez dólares. E quando o usuário publicou o vídeo,
os espectadores não simplesmente passaram direto por ele
Você não deveria se aproveitar de alguém quando essa pessoa não fez nada errado e
não merecia ser exposta para milhões de pessoas verem.
É por isso que usuários das redes sociais estão doando dinheiro para este pai de
quatro filhos e, em apenas dois dias, milhares de pessoas
doaram de US$ 10 a US$ 30.000 para
o funcionário da Red Baron.
Não tem graça nenhuma.
Fazendo um milagre acontecer para um trabalhador esforçado que só está tentando
se virar.
Então, da última vez que vi, a campanha no GoFundMe ultrapassou a marca de
400 mil, Shaina, e agora estão elevando a meta para
700.000.
End of transcript · 263 words · machine translated
Original transcript (English)
Dude, thank you, bro It was a joke that just didn't land I, I just took $10 out of your- A social media user was filming themselves walking up to random people-
Thank you ... playing the Apple Pay ding, leading people to think that this stranger just took money from them You put $100 on pack draw. No, no. I don't wanna do that.
I don't have time for this crap in my life. My life is hard enough as it is But one man's reaction really struck a chord with viewers You're probably making money off this.
No, I'm not. I can't even pay my mortgage, and I got four kids at home. His name is Walter Surratt. He was restocking frozen pizzas at a market in White Lake when he thought he was being
scammed out of $10. And when the user hit post, viewers didn't just swipe past it You shouldn't take advantage of someone when they didn't do anything wrong and didn't deserve to be put on blast for millions of people to see. That's why social media users are donating money to this father of
four, and in just two days, thousands of people have donated from $10 to $30,000 to the Red Baron worker So not funny. Making a miracle happen for a hard worker just trying
to get by. So last I checked, the GoFundMe fundraiser surpassed their 400K mark, Shaina, and now they're raising the bar to 700,000.
